New American Standard Bible
and I will bring a piece of bread, that you may refresh yourselves; after that you may go on, since you have visited your servant." And they said, "So do, as you have said."
King James Bible
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
Darby Bible Translation
And I will fetch a morsel of bread; and refresh yourselves; after that ye shall pass on; for therefore have ye passed on towards your servant. And they said, So do as thou hast said.
World English Bible
I will get a morsel of bread so you can refresh your heart. After that you may go your way, now that you have come to your servant." They said, "Very well, do as you have said."
Young's Literal Translation
and I bring a piece of bread, and support ye your heart; afterwards pass on, for therefore have ye passed over unto your servant;' and they say, 'So mayest thou do as thou has spoken.'
Genesis 18:5 Parallel
LibraryMeditations for Household Piety.
1. If thou be called to the government of a family, thou must not hold it sufficient to serve God and live uprightly in thy own person, unless thou cause all under thy charge to do the same with thee. For the performance of this duty God was so well pleased with Abraham, that he would not hide from him his counsel: "For," saith God, "I know him that he will command his sons and his household after him that they keep the way of the Lord, to do righteousness and judgment, that the Lord may bring upon …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Epistle Lii. To Natalis, Bishop .
Hope for the Heathen
So Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, "Quickly, prepare three measures of fine flour, knead it and make bread cakes."
"Please do not depart from here, until I come back to You, and bring out my offering and lay it before You." And He said, "I will remain until you return."
Then Gideon went in and prepared a young goat and unleavened bread from an ephah of flour; he put the meat in a basket and the broth in a pot, and brought them out to him under the oak and presented them.
Then Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you so that we may prepare a young goat for you."
The angel of the LORD said to Manoah, "Though you detain me, I will not eat your food, but if you prepare a burnt offering, then offer it to the LORD." For Manoah did not know that he was the angel of the LORD.
Now on the fourth day they got up early in the morning, and he prepared to go; and the girl's father said to his son-in-law, "Sustain yourself with a piece of bread, and afterward you may go."
And wine which makes man's heart glad, So that he may make his face glisten with oil, And food which sustains man's heart.
Jump to PreviousAfterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
Jump to NextAfterwards Bit Bread Comfort Fetch Forasmuch Heart Hearts Mayest Morsel Passed Piece Refresh Servant Strength Support Thou Visited Way Yourselves
LinksGenesis 18:5 NIV
Genesis 18:5 NLT
Genesis 18:5 ESV
Genesis 18:5 NASB
Genesis 18:5 KJV
Genesis 18:5 Bible Apps
Genesis 18:5 Biblia Paralela
Genesis 18:5 Chinese Bible
Genesis 18:5 French Bible
Genesis 18:5 German Bible
Genesis 18:5 Commentaries