New American Standard Bible
"Please let a little water be brought and wash your feet, and rest yourselves under the tree;
King James Bible
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Darby Bible Translation
Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.
World English Bible
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Young's Literal Translation
let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;
Genesis 18:4 Parallel
LibraryMeditations for Household Piety.
1. If thou be called to the government of a family, thou must not hold it sufficient to serve God and live uprightly in thy own person, unless thou cause all under thy charge to do the same with thee. For the performance of this duty God was so well pleased with Abraham, that he would not hide from him his counsel: "For," saith God, "I know him that he will command his sons and his household after him that they keep the way of the Lord, to do righteousness and judgment, that the Lord may bring upon …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Epistle Lii. To Natalis, Bishop .
Hope for the Heathen
Turning toward the woman, He said to Simon, "Do you see this woman? I entered your house; you gave Me no water for My feet, but she has wet My feet with her tears and wiped them with her hair.
Then He poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel with which He was girded.
and said, "My lord, if now I have found favor in your sight, please do not pass your servant by.
And he said, "Now behold, my lords, please turn aside into your servant's house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way." They said however, "No, but we shall spend the night in the square."
So the man entered the house. Then Laban unloaded the camels, and he gave straw and feed to the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.
Then the man brought the men into Joseph's house and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys fodder.
Jump to PreviousAccepted Feet Fetched Little Please Recline Rest Tree Wash Washing Water Yourselves
Jump to NextAccepted Feet Fetched Little Please Recline Rest Tree Wash Washing Water Yourselves
LinksGenesis 18:4 NIV
Genesis 18:4 NLT
Genesis 18:4 ESV
Genesis 18:4 NASB
Genesis 18:4 KJV
Genesis 18:4 Bible Apps
Genesis 18:4 Biblia Paralela
Genesis 18:4 Chinese Bible
Genesis 18:4 French Bible
Genesis 18:4 German Bible
Genesis 18:4 Commentaries