New American Standard Bible
So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, "See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed;
King James Bible
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:
Darby Bible Translation
And he came near, and kissed him. And he smelt the smell of his clothes, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which Jehovah hath blessed.
World English Bible
He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, "Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.
Young's Literal Translation
and he cometh nigh, and kisseth him, and he smelleth the fragrance of his garments, and blesseth him, and saith, 'See, the fragrance of my son is as the fragrance of a field which Jehovah hath blessed;
Genesis 27:27 Parallel
LibraryThe Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even regarding things to come.
Then Rebekah took the best garments of Esau her elder son, which were with her in the house, and put them on Jacob her younger son.
Then his father Isaac said to him, "Please come close and kiss me, my son."
Now the eyes of Israel were so dim from age that he could not see. Then Joseph brought them close to him, and he kissed them and embraced them.
Of Joseph he said, "Blessed of the LORD be his land, With the choice things of heaven, with the dew, And from the deep lying beneath,
You water its furrows abundantly, You settle its ridges, You soften it with showers, You bless its growth.
Song of Solomon 4:11
"Your lips, my bride, drip honey; Honey and milk are under your tongue, And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.
Jump to PreviousAh Blessed Blesseth Blessing Caught Close Clothes Clothing Field Fragrance Garments Isaac Kiss Kissed Kisseth Nigh Raiment Smell Smelled Smelleth Smelt
Jump to NextAh Blessed Blesseth Blessing Caught Close Clothes Clothing Field Fragrance Garments Isaac Kiss Kissed Kisseth Nigh Raiment Smell Smelled Smelleth Smelt
LinksGenesis 27:27 NIV
Genesis 27:27 NLT
Genesis 27:27 ESV
Genesis 27:27 NASB
Genesis 27:27 KJV
Genesis 27:27 Bible Apps
Genesis 27:27 Biblia Paralela
Genesis 27:27 Chinese Bible
Genesis 27:27 French Bible
Genesis 27:27 German Bible
Genesis 27:27 Commentaries