New Living Translation
So Jacob went over and kissed him. And when Isaac caught the smell of his clothes, he was finally convinced, and he blessed his son. He said, "Ah! The smell of my son is like the smell of the outdoors, which the LORD has blessed!
King James Bible
And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his raiment, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which the LORD hath blessed:
Darby Bible Translation
And he came near, and kissed him. And he smelt the smell of his clothes, and blessed him, and said, See, the smell of my son is as the smell of a field which Jehovah hath blessed.
World English Bible
He came near, and kissed him. He smelled the smell of his clothing, and blessed him, and said, "Behold, the smell of my son is as the smell of a field which Yahweh has blessed.
Young's Literal Translation
and he cometh nigh, and kisseth him, and he smelleth the fragrance of his garments, and blesseth him, and saith, 'See, the fragrance of my son is as the fragrance of a field which Jehovah hath blessed;
Genesis 27:27 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
27:27-31 He kissed him; in token of particular affection to him. Those that are blessed of God are kissed with the kisses of his mouth, and they do by love and loyalty kiss the son, Psa 2:12.
LibraryFirst Withdrawal from Herod's Territory and Return.
(Spring, a.d. 29.) Subdivision C. The Twelve Try to Row Back. Jesus Walks Upon the Water. ^A Matt. XIV. 22-36; ^B Mark VI. 45-56; ^D John VI. 15-21. ^d 15 Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone. [Jesus had descended to the plain to feed the multitude, but, perceiving this mistaken desire of the people, he frustrated it by dismissing his disciples and retiring by himself into the mountain.] ^a …
J. W. McGarvey—The Four-Fold Gospel
It was by faith that Isaac promised blessings for the future to his sons, Jacob and Esau.
Then she took Esau's favorite clothes, which were there in the house, and gave them to her younger son, Jacob.
Then Isaac said to Jacob, "Please come a little closer and kiss me, my son."
Jacob was half blind because of his age and could hardly see. So Joseph brought the boys close to him, and Jacob kissed and embraced them.
Moses said this about the tribes of Joseph: "May their land be blessed by the LORD with the precious gift of dew from the heavens and water from beneath the earth;
You drench the plowed ground with rain, melting the clods and leveling the ridges. You soften the earth with showers and bless its abundant crops.
Song of Solomon 4:11
Your lips are as sweet as nectar, my bride. Honey and milk are under your tongue. Your clothes are scented like the cedars of Lebanon.
Jump to PreviousAh Blessed Blesseth Blessing Caught Close Clothes Clothing Field Fragrance Garments Isaac Kiss Kissed Kisseth Nigh Raiment Smell Smelled Smelleth Smelt
Jump to NextAh Blessed Blesseth Blessing Caught Close Clothes Clothing Field Fragrance Garments Isaac Kiss Kissed Kisseth Nigh Raiment Smell Smelled Smelleth Smelt
LinksGenesis 27:27 NIV
Genesis 27:27 NLT
Genesis 27:27 ESV
Genesis 27:27 NASB
Genesis 27:27 KJV
Genesis 27:27 Bible Apps
Genesis 27:27 Biblia Paralela
Genesis 27:27 Chinese Bible
Genesis 27:27 French Bible
Genesis 27:27 German Bible
Genesis 27:27 Commentaries