Genesis 27:42
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the words of her elder son Esau were reported to Rebekah, she sent and called her younger son Jacob, and said to him, "Behold your brother Esau is consoling himself concerning you by planning to kill you.

King James Bible
And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Darby Bible Translation
And the words of Esau her elder son were told to Rebecca. And she sent and called Jacob her younger son, and said to him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, comforts himself that he will kill thee.

World English Bible
The words of Esau, her elder son, were told to Rebekah. She sent and called Jacob, her younger son, and said to him, "Behold, your brother Esau comforts himself about you by planning to kill you.

Young's Literal Translation
And the words of Esau her elder son are declared to Rebekah, and she sendeth and calleth for Jacob her younger son, and saith unto him, 'Lo, Esau thy brother is comforting himself in regard to thee -- to slay thee;

Genesis 27:42 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Rebekah hearing this, advises Jacob to flee to Laban her brother, and await the abatement of his brother's anger. "That which thou hast done to him." Rebekah seems not to have been aware that she herself was the cause of much of the evil and of the misery that flowed from it. All the parties to this transaction are pursued by a retributive chastisement. Rebekah, especially, parts with her favorite son to meet him only after an absence of twenty years, if ever in this life. She is moreover grievously vexed with the connection which Esau formed with the daughters of Heth. She dreads a similar matrimonial alliance on the part of Jacob.

- Jacob's Journey to Haran

3. קהל qâhāl, "congregation."

9. מחלת māchălat, Machalath, "sickness, or a harp."

19. לוּז lûz, Luz, "almond."

The blessing of his sons was the last passage in the active life of Isaac, after which he retires from the scene. Jacob now becomes the leading figure in the sacred history. His spiritual character has yet come out to view. But even now we can discern the general distinction in the lives of the three patriarchs. Abraham's is a life of authority and decision; Isaac's, of submission and acquiescence; and Jacob's, of trial and struggle.

Genesis 27:42 Parallel Commentaries

Library
The Blessing of Jacob Upon Judah. (Gen. Xlix. 8-10. )
Ver. 8. "Judah, thou, thy brethren shall praise thee; thy hand shall be on the neck of thine enemies; before thee shall bow down the sons of thy father. Ver. 9. A lion's whelp is Judah; from the prey, my son, thou goest up; he stoopeth down, he coucheth as a lion, and as a full-grown lion, who shall rouse him up? Ver. 10. The sceptre shall not depart from Judah, nor lawgiver from between his feet, until Shiloh come, and unto Him the people shall adhere." Thus does dying Jacob, in announcing
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament

Conflict.
"Therefore let us also, seeing we are compassed about with so great a cloud of witnesses, lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, looking unto Jesus the Author and Perfecter of our faith, who for the joy that was set before Him endured the Cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God. For consider Him that hath endured such gainsaying of sinners against themselves, that ye
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Cross References
Genesis 27:41
So Esau bore a grudge against Jacob because of the blessing with which his father had blessed him; and Esau said to himself, "The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob."

Genesis 27:43
"Now therefore, my son, obey my voice, and arise, flee to Haran, to my brother Laban!

Genesis 32:3
Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

Genesis 32:11
"Deliver me, I pray, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, that he will come and attack me and the mothers with the children.

Jump to Previous
Comfort Comforts Consoling Elder Esau Jacob Kill Killing Planning Purposing Rebekah Reported Thought Touching Words Younger
Jump to Next
Comfort Comforts Consoling Elder Esau Jacob Kill Killing Planning Purposing Rebekah Reported Thought Touching Words Younger
Links
Genesis 27:42 NIV
Genesis 27:42 NLT
Genesis 27:42 ESV
Genesis 27:42 NASB
Genesis 27:42 KJV

Genesis 27:42 Bible Apps
Genesis 27:42 Biblia Paralela
Genesis 27:42 Chinese Bible
Genesis 27:42 French Bible
Genesis 27:42 German Bible

Genesis 27:42 Commentaries

Bible Hub
Genesis 27:41
Top of Page
Top of Page