New American Standard Bible
and said to them, "I see your father's attitude, that it is not friendly toward me as formerly, but the God of my father has been with me.
King James Bible
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
Darby Bible Translation
and said to them, I see your father's countenance, that it is not toward me as previously; but the God of my father has been with me.
World English Bible
and said to them, "I see the expression on your father's face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.
Young's Literal Translation
and saith to them, 'I am beholding your father's face -- that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,
Genesis 31:5 Parallel
LibraryHow the Rude in Sacred Learning, and those who are Learned but not Humble, are to be Admonished.
(Admonition 25.) Differently to be admonished are those who do not understand aright the words of the sacred Law, and those who understand them indeed aright, but speak them not humbly. For those who understand not aright the words of sacred Law are to be admonished to consider that they turn for themselves a most wholesome drought of wine into a cup of poison, and with a medicinal knife inflict on themselves a mortal wound, when they destroy in themselves what was sound by that whereby they ought, …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
And He had Also this Favour Granted Him. ...
Make sure that your character is free from the love of money, being content with what you have; for He Himself has said, "I WILL NEVER DESERT YOU, NOR WILL I EVER FORSAKE YOU,"
Now it came about at that time that Abimelech and Phicol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, "God is with you in all that you do;
And behold, the LORD stood above it and said, "I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac; the land on which you lie, I will give it to you and to your descendants.
"Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land; for I will not leave you until I have done what I have promised you."
Jacob saw the attitude of Laban, and behold, it was not friendly toward him as formerly.
So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,
"It is in my power to do you harm, but the God of your father spoke to me last night, saying, 'Be careful not to speak either good or bad to Jacob.'
Jump to PreviousAttitude Beforetime Clear Countenance Expression Face Father's Favor Feeling Formerly Friendly Heretofore Longer Previously Regard Towards
Jump to NextAttitude Beforetime Clear Countenance Expression Face Father's Favor Feeling Formerly Friendly Heretofore Longer Previously Regard Towards
LinksGenesis 31:5 NIV
Genesis 31:5 NLT
Genesis 31:5 ESV
Genesis 31:5 NASB
Genesis 31:5 KJV
Genesis 31:5 Bible Apps
Genesis 31:5 Biblia Paralela
Genesis 31:5 Chinese Bible
Genesis 31:5 French Bible
Genesis 31:5 German Bible
Genesis 31:5 Commentaries