New Living Translation
He said to them, "I have noticed that your father's attitude toward me has changed. But the God of my father has been with me.
King James Bible
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
Darby Bible Translation
and said to them, I see your father's countenance, that it is not toward me as previously; but the God of my father has been with me.
World English Bible
and said to them, "I see the expression on your father's face, that it is not toward me as before; but the God of my father has been with me.
Young's Literal Translation
and saith to them, 'I am beholding your father's face -- that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,
Genesis 31:5 Parallel
CommentaryGenesis 31:5 Parallel Commentaries
LibraryA Treatise of the Fear of God;
SHOWING WHAT IT IS, AND HOW DISTINGUISHED FROM THAT WHICH IS NOT SO. ALSO, WHENCE IT COMES; WHO HAS IT; WHAT ARE THE EFFECTS; AND WHAT THE PRIVILEGES OF THOSE THAT HAVE IT IN THEIR HEARTS. London: Printed for N. Ponder, at the Peacock in the Poultry, over against the Stocks market: 1679. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom," and "a fountain of life"--the foundation on which all wisdom rests, as well as the source from whence it emanates. Upon a principle …
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3
Meditations for the Morning.
Don't love money; be satisfied with what you have. For God has said, "I will never fail you. I will never abandon you."
About this time, Abimelech came with Phicol, his army commander, to visit Abraham. "God is obviously with you, helping you in everything you do," Abimelech said.
At the top of the stairway stood the LORD, and he said, "I am the LORD, the God of your grandfather Abraham, and the God of your father, Isaac. The ground you are lying on belongs to you. I am giving it to you and your descendants.
What's more, I am with you, and I will protect you wherever you go. One day I will bring you back to this land. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you."
And Jacob began to notice a change in Laban's attitude toward him.
So Jacob called Rachel and Leah out to the field where he was watching his flock.
I could destroy you, but the God of your father appeared to me last night and warned me, 'Leave Jacob alone!'
Jump to PreviousAttitude Beforetime Clear Countenance Expression Face Father's Favor Feeling Formerly Friendly Heretofore Longer Previously Regard Towards
Jump to NextAttitude Beforetime Clear Countenance Expression Face Father's Favor Feeling Formerly Friendly Heretofore Longer Previously Regard Towards
LinksGenesis 31:5 NIV
Genesis 31:5 NLT
Genesis 31:5 ESV
Genesis 31:5 NASB
Genesis 31:5 KJV
Genesis 31:5 Bible Apps
Genesis 31:5 Biblia Paralela
Genesis 31:5 Chinese Bible
Genesis 31:5 French Bible
Genesis 31:5 German Bible
Genesis 31:5 Commentaries