New American Standard Bible
Then he said, "Let me go, for the dawn is breaking." But he said, "I will not let you go unless you bless me."
King James Bible
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Darby Bible Translation
And he said, Let me go, for the dawn ariseth. And he said, I will not let thee go except thou bless me.
World English Bible
The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me."
Young's Literal Translation
and he saith, 'Send me away, for the dawn hath ascended:' and he saith, 'I send thee not away, except thou hast blessed me.'
Genesis 32:26 Parallel
Library"And He Said, Let Me Go, for the Day Breaketh. " --Genesis xxxii. 26
"And he said, Let me go, for the day breaketh."--Genesis xxxii. 26. Let me go, the day is breaking, Dear companions, let me go; We have spent a night of waking In the wilderness below; Upward now I bend my way, Part we here at break of day. Let me go, I may not tarry, Wrestling thus with doubts and fears, Angels wait my soul to carry, Where my risen Lord appears; Friends and kindred, weep not so, If you love me let me go. We have travell'd long together, Hand in hand, and heart in heart, Both …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
Thirdly, for Thy Actions.
Fragrant Spices from the Mountains of Myrrh. "Thou Art all Fair, My Love; There is no Spot in Thee. " --Song of Solomon iv. 7.
When he saw that he had not prevailed against him, he touched the socket of his thigh; so the socket of Jacob's thigh was dislocated while he wrestled with him.
So he said to him, "What is your name?" And he said, "Jacob."
Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us,
Jump to PreviousAriseth Ascended Bless Blessed Blessing Breaketh Breaking Breaks Dawn Daybreak Except Jacob Unless Won't
Jump to NextAriseth Ascended Bless Blessed Blessing Breaketh Breaking Breaks Dawn Daybreak Except Jacob Unless Won't
LinksGenesis 32:26 NIV
Genesis 32:26 NLT
Genesis 32:26 ESV
Genesis 32:26 NASB
Genesis 32:26 KJV
Genesis 32:26 Bible Apps
Genesis 32:26 Biblia Paralela
Genesis 32:26 Chinese Bible
Genesis 32:26 French Bible
Genesis 32:26 German Bible
Genesis 32:26 Commentaries