New American Standard Bible
Then all his sons and all his daughters arose to comfort him, but he refused to be comforted. And he said, "Surely I will go down to Sheol in mourning for my son." So his father wept for him.
King James Bible
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Darby Bible Translation
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted, and said, For I will go down to my son into Sheol mourning. Thus his father wept for him.
World English Bible
All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, "For I will go down to Sheol to my son mourning." His father wept for him.
Young's Literal Translation
and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, 'For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him.
Genesis 37:35 Parallel
LibraryMan's Passions and God's Purpose
'And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him; And they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it. And they sat down to eat bread: and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of Ishmeelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to Egypt. And Judah said unto his brethren, What profit is …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
The Sixth Commandment
Abraham breathed his last and died in a ripe old age, an old man and satisfied with life; and he was gathered to his people.
Isaac breathed his last and died and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.
But Jacob said, "My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he alone is left. If harm should befall him on the journey you are taking, then you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow."
'If you take this one also from me, and harm befalls him, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.'
when he sees that the lad is not with us, he will die. Thus your servants will bring the gray hair of your servant our father down to Sheol in sorrow.
2 Samuel 12:23
"But now he has died; why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me."
In the day of my trouble I sought the Lord; In the night my hand was stretched out without weariness; My soul refused to be comforted.
Jump to PreviousComfort Comforted Daughters Father's Grave Great Mourning Refused Refuseth Rise Rose Sheol Sorrow Surely Underworld Weepeth Weeping Wept
Jump to NextComfort Comforted Daughters Father's Grave Great Mourning Refused Refuseth Rise Rose Sheol Sorrow Surely Underworld Weepeth Weeping Wept
LinksGenesis 37:35 NIV
Genesis 37:35 NLT
Genesis 37:35 ESV
Genesis 37:35 NASB
Genesis 37:35 KJV
Genesis 37:35 Bible Apps
Genesis 37:35 Biblia Paralela
Genesis 37:35 Chinese Bible
Genesis 37:35 French Bible
Genesis 37:35 German Bible
Genesis 37:35 Commentaries