New International Version
All his sons and daughters came to comfort him, but he refused to be comforted. "No," he said, "I will continue to mourn until I join my son in the grave." So his father wept for him.
King James Bible
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Darby Bible Translation
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted, and said, For I will go down to my son into Sheol mourning. Thus his father wept for him.
World English Bible
All his sons and all his daughters rose up to comfort him, but he refused to be comforted. He said, "For I will go down to Sheol to my son mourning." His father wept for him.
Young's Literal Translation
and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, 'For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him.
Genesis 37:35 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
All his sons and all his daughters - He had only one daughter, Dinah; but his sons' wives may be here included. But what hypocrisy in his sons to attempt to comfort him concerning the death of a son who they knew was alive; and what cruelty to put their aged father to such torture, when, properly speaking, there was no ground for it!
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryJoseph, the Prime Minister
'And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is? And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art: Thou shalt be over my house, and according unto thy word shall all my people be ruled: only in the throne will I be greater than thou. And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt. And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture
Talmage -- a Bloody Monster
Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man and full of years; and he was gathered to his people.
Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.
But Jacob said, "My son will not go down there with you; his brother is dead and he is the only one left. If harm comes to him on the journey you are taking, you will bring my gray head down to the grave in sorrow."
If you take this one from me too and harm comes to him, you will bring my gray head down to the grave in misery.'
sees that the boy isn't there, he will die. Your servants will bring the gray head of our father down to the grave in sorrow.
2 Samuel 12:23
But now that he is dead, why should I go on fasting? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me."
When I was in distress, I sought the Lord; at night I stretched out untiring hands, and I would not be comforted.
Jump to PreviousComfort Comforted Daughters Father's Grave Great Mourning Refused Refuseth Rise Rose Sheol Sorrow Surely Underworld Weepeth Weeping Wept
Jump to NextComfort Comforted Daughters Father's Grave Great Mourning Refused Refuseth Rise Rose Sheol Sorrow Surely Underworld Weepeth Weeping Wept
LinksGenesis 37:35 NIV
Genesis 37:35 NLT
Genesis 37:35 ESV
Genesis 37:35 NASB
Genesis 37:35 KJV
Genesis 37:35 Bible Apps
Genesis 37:35 Biblia Paralela
Genesis 37:35 Chinese Bible
Genesis 37:35 French Bible
Genesis 37:35 German Bible
Genesis 37:35 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.