New American Standard Bible
Then Pharaoh sent and called for Joseph, and they hurriedly brought him out of the dungeon; and when he had shaved himself and changed his clothes, he came to Pharaoh.
King James Bible
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
Darby Bible Translation
Then Pharaoh sent and called Joseph; and they brought him hastily out of the dungeon. And he shaved himself, and changed his clothes, and came in to Pharaoh.
World English Bible
Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh.
Young's Literal Translation
And Pharaoh sendeth and calleth Joseph, and they cause him to run out of the pit, and he shaveth, and changeth his garments, and cometh in unto Pharaoh.
Genesis 41:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Pharaoh sends for Joseph, who is hastily brought from the prison. "He shaved." The Egyptians were accustomed to shave the head and beard, except in times of mourning (Herod. 2:32). "Canst hear a dream to interpret it" - needest only to hear in order to interpret it. "Not I God shall answer." According to his uniform habit Joseph ascribes the gift that is in him to God. "To the peace of Pharaoh" - so that Pharaoh may reap the advantage. In form. This takes the place of "in look," in the former account. Other slight variations in the terms occur. "And they went into them" - into their stomachs.
LibraryMan's Chief End
Q-I: WHAT IS THE CHIEF END OF MAN? A: Man's chief end is to glorify God, and to enjoy him for ever. Here are two ends of life specified. 1: The glorifying of God. 2: The enjoying of God. I. The glorifying of God, I Pet 4:4: That God in all things may be glorified.' The glory of God is a silver thread which must run through all our actions. I Cor 10:01. Whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.' Everything works to some end in things natural and artificial; …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The Roman Pilgrimage: the Miracles which were Wrought in It.
The king sent and released him, The ruler of peoples, and set him free.
For he has come out of prison to become king, even though he was born poor in his kingdom.
So Jehoiachin changed his prison clothes, and had his meals in the king's presence regularly all the days of his life.
Then Arioch hurriedly brought Daniel into the king's presence and spoke to him as follows: "I have found a man among the exiles from Judah who can make the interpretation known to the king!"
Jump to PreviousCause Changed Changeth Clothes Clothing Cut Dress Dungeon Garments Hair Hastily Hurriedly Joseph Pharaoh Pit Prison Quickly Raiment Run Shaved Shaveth
Jump to NextCause Changed Changeth Clothes Clothing Cut Dress Dungeon Garments Hair Hastily Hurriedly Joseph Pharaoh Pit Prison Quickly Raiment Run Shaved Shaveth
LinksGenesis 41:14 NIV
Genesis 41:14 NLT
Genesis 41:14 ESV
Genesis 41:14 NASB
Genesis 41:14 KJV
Genesis 41:14 Bible Apps
Genesis 41:14 Biblia Paralela
Genesis 41:14 Chinese Bible
Genesis 41:14 French Bible
Genesis 41:14 German Bible
Genesis 41:14 Commentaries