New American Standard Bible
"Now, therefore, please let your servant remain instead of the lad a slave to my lord, and let the lad go up with his brothers.
King James Bible
Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.
Darby Bible Translation
And now, let thy servant stay, I pray thee, instead of the lad a bondman to my lord, and let the lad go up with his brethren;
World English Bible
Now therefore, please let your servant stay instead of the boy, a bondservant to my lord; and let the boy go up with his brothers.
Young's Literal Translation
'And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,
Genesis 44:33 Parallel
"For your servant became surety for the lad to my father, saying, 'If I do not bring him back to you, then let me bear the blame before my father forever.'
"For how shall I go up to my father if the lad is not with me-- for fear that I see the evil that would overtake my father?"
Jump to PreviousAbide Bondman Bond-Man Bondservant Boy Instead Lad Please Servant Slave Youth
Jump to NextAbide Bondman Bond-Man Bondservant Boy Instead Lad Please Servant Slave Youth
LinksGenesis 44:33 NIV
Genesis 44:33 NLT
Genesis 44:33 ESV
Genesis 44:33 NASB
Genesis 44:33 KJV
Genesis 44:33 Bible Apps
Genesis 44:33 Biblia Paralela
Genesis 44:33 Chinese Bible
Genesis 44:33 French Bible
Genesis 44:33 German Bible
Genesis 44:33 Commentaries