Hebrews 4:8
Parallel Verses
New American Standard Bible
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.

King James Bible
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

Darby Bible Translation
For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.

World English Bible
For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

Young's Literal Translation
for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;

Hebrews 4:8 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

For if Jesus - Margin, "That is, Joshua." The Syriac renders it, "Joshua the son of Nun." "Jesus" is the Greek mode of writing "Joshua," and there can be no doubt that Joshua is here intended. The object is to prove that Joshua did" not" give the people of God such a rest as to make it improper to speak of a "rest" after that time. "If Joshua had given them a complete and final rest; if by his conducting them to the promised land all had been done which had been contemplated by the promise, then it would not have been alluded to again, as it was in the time of David." Joshua "did" give them a rest in the promised land; but it was not all which was intended, and it did not exclude the promise of another and more important rest.

Then would he not - Then "God" would not have spoken of another time when that rest could be obtained. The "other day" here referred to is that which is mentioned before by the phrase "today," and refers to the time in which it is spoken of long after Joshua, to wit, in the time of David.

Hebrews 4:8 Parallel Commentaries

Library
April 23. "An High Priest Touched with the Feeling of Our Infirmities" (Heb. Iv. 15).
"An high priest touched with the feeling of our infirmities" (Heb. iv. 15). Some time ago we were talking with a greatly suffering sister about healing, who was much burdened physically and desirous of being able to trust the Lord for deliverance. After a little conversation we prayed with her, committing her case to the Lord for absolute trust and deliverance as she was prepared to claim. As soon as we closed our prayer she grasped our hand, and asked us to unite with her in the burden that was
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

Heavenly Rest
"My rest," says God: the rest of God! Something more wonderful than any other kind of rest. In my text it is (in the original) called the Sabbatism--not the Sabbath, but the rest of the Sabbath--not the outward ritual of the Sabbath, which was binding upon the Jew, but the inward spirit of the sabbath, which is the joy and delight of the Christian. "There remaineth therefore"--because others have not had it, because some are to have it--"There remaineth therefore a rest to the people of God." Now,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 3: 1857

The Power of God's Word to Convict Men of Sin.
In Hebrews 4:12 we have a Scripture which draws attention to this peculiar characteristic of the Bible--"For the Word of God is quick, and powerful, and sharper than any two edged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, andis a discerner of the thoughts and intents of the heart." The writings of men may sometimes stir the emotions, search the conscience, and influence the human will, but in a manner and degree possessed by no other book the Bible
Arthur W. Pink—The Divine Inspiration of the Bible

The Great High-Priest.
"Having then a great High-priest, Who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession. For we have not a high-priest that cannot be touched with the feeling of our infirmities; but One that hath been in all points tempted like as we are, yet without sin. Let us therefore draw near with boldness unto the throne of grace, that we may receive mercy, and may find grace to help us in time of need. For every high-priest, being taken from among men, is appointed for
Thomas Charles Edwards—The Expositor's Bible: The Epistle to the Hebrews

Cross References
Joshua 11:23
So Joshua took the whole land, according to all that the LORD had spoken to Moses, and Joshua gave it for an inheritance to Israel according to their divisions by their tribes. Thus the land had rest from war.

Joshua 22:4
"And now the LORD your God has given rest to your brothers, as He spoke to them; therefore turn now and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you beyond the Jordan.

Hebrews 1:1
God, after He spoke long ago to the fathers in the prophets in many portions and in many ways,

Hebrews 4:9
So there remains a Sabbath rest for the people of God.

Jump to Previous
Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True.
Jump to Next
Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True.
Links
Hebrews 4:8 NIV
Hebrews 4:8 NLT
Hebrews 4:8 ESV
Hebrews 4:8 NASB
Hebrews 4:8 KJV

Hebrews 4:8 Bible Apps
Hebrews 4:8 Biblia Paralela
Hebrews 4:8 Chinese Bible
Hebrews 4:8 French Bible
Hebrews 4:8 German Bible

Hebrews 4:8 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 4:7
Top of Page
Top of Page