Hebrews 8:10
Parallel Verses
New American Standard Bible
"FOR THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THE HOUSE OF ISRAEL AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD: I WILL PUT MY LAWS INTO THEIR MINDS, AND I WILL WRITE THEM ON THEIR HEARTS. AND I WILL BE THEIR GOD, AND THEY SHALL BE MY PEOPLE.

King James Bible
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:

Darby Bible Translation
Because this is the covenant that I will covenant to the house of Israel after those days, saith the Lord: Giving my laws into their mind, I will write them also upon their hearts; and I will be to them for God, and they shall be to me for people.

World English Bible
"For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days," says the Lord; "I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

Young's Literal Translation
because this is the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;

Hebrews 8:10 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

For this is the covenant - This is the arrangement, or the dispensation which shall succeed the old one. "With the house of Israel." With the true Israel; that is, with all those whom he will regard and treat as his friends.

After those days - This may either mean, "after those days I will put my laws in their hearts," or, "I will make this covenant with them after those days." This difference is merely in the punctuation, and the sense is not materially affected. It seems, to me, however, that the meaning of the Hebrew in Jeremiah is, "in those after days" (compare notes on Isaiah 2:1)}}.

I will put my laws into their mind - that is, in that subsequent period, called in Scripture "the after times," "the last days," "the ages to come," meaning the last dispensation of the world. Thus interpreted, the sense is, that this would be done in the times of the Messiah. "I will put my laws into their mind." Margin, "Give." The word "give" in Hebrew is often used in the sense of "put." The meaning here is, that they would not be mere external observances, but would affect the conscience and the heart. The laws of the Hebrews pertained mainly to external rites and ceremonies; the laws of the new dispensation would relate particularly to the inner man, and be designed to control the heart. The grand uniqueness of the Christian system is, that it regulates the conscience and the principles of the soul rather than external matters. It prescribes few external rites, and those are exceedingly simple, and are merely the proper expressions of the pious feelings supposed to be in the heart; and all attempts either to increase the number of these rites, or to make them imposing by their gorgeousness, have done just so much to mar the simplicity of the gospel, and to corrupt religion.

And write them in their hearts - Margin, "Upon." Not on tablets of stone or brass, but on the soul itself. That is, the obedience rendered will not be external. The law of the new system will have living power, and bind the faculties of the soul to obedience. The commandment there will be written in more lasting characters than if engraved on tablets of stone.

And I will be to them a God - This is quoted literally from the Hebrew. The meaning is, that he would sustain to them the appropriate relation of a God; or, if the expression may be allowed, he would be to them what a God should be, or what it is desirable that people should find in a God. We speak of a father's acting in a manner appropriate to the character of a father; and the meaning here is, that he would be to his people all that is properly implied in the name of God. He would be their Lawgiver, their counsellor, their protector, their Redeemer, their guide. He would provide for their wants, defend them in danger, pardon their sins, comfort them in trials, and save their souls. He would be a faithful friend, and would never leave them nor forsake them. It is one of the inestimable privileges of his people that Jehovah is their God. The living and ever-blessed Being who made the heavens sustains to them the relation of a Protector and a Friend, and they may look up to heaven feeling that he is all which they could desire in the character of a God.

And they shall be to me a people - This is not merely stated as a "fact," but as a "privilege." It is an inestimable blessing to be regarded as one of the people of God, and to feel that we belong to him - that we are associated with those whom he loves, and whom he treats as his friends.

Hebrews 8:10 Parallel Commentaries

Library
Wesley Refused the Sacrament at Epworth
In the evening I reached Epworth. Sunday, 2. At five I preached on "So is everyone that is born of the Spirit." About eight I preached from my father's tomb on Hebrews 8:11. Many from the neighboring towns asked if it would not be well, as it was sacrament Sunday, for them to receive it. I told them, "By all means: but it would be more respectful first to ask Mr. Romley, the curate's leave." One did so, in the name of the rest; to whom he said, "Pray tell Mr. Wesley, I shall not give him the sacrament;
John Wesley—The Journal of John Wesley

The Person Sanctified.
"The putting off of the body of the sins of the flesh."--Col. ii. 11. Sanctification embraces the whole man, body and soul, with all the parts, members, and functions that belong to each respectively. It embraces his person and, all of his person. This is why sanctification progresses from the hour of regeneration all through life, and can be completed only in and through death. St. Paul prays for the church of Thessalonica: "The God of peace sanctify you wholly, and may your whole spirit and soul
Abraham Kuyper—The Work of the Holy Spirit

The Great Shepherd
He shall feed his flock like a shepherd; He shall gather the lambs with His arm, and carry them in His bosom, and shall gently lead those that are with young. I t is not easy for those, whose habits of life are insensibly formed by the customs of modern times, to conceive any adequate idea of the pastoral life, as obtained in the eastern countries, before that simplicity of manners, which characterized the early ages, was corrupted, by the artificial and false refinements of luxury. Wealth, in those
John Newton—Messiah Vol. 1

The Covenant of Works
Q-12: I proceed to the next question, WHAT SPECIAL ACT OF PROVIDENCE DID GOD EXERCISE TOWARDS MAN IN THE ESTATE WHEREIN HE WAS CREATED? A: When God had created man, he entered into a covenant of life with him upon condition of perfect obedience, forbidding him to eat of the tree of knowledge upon pain of death. For this, consult with Gen 2:16, 17: And the Lord commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat; but of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt
Thomas Watson—A Body of Divinity

Cross References
Jeremiah 24:7
'I will give them a heart to know Me, for I am the LORD; and they will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with their whole heart.

Jeremiah 31:33
"But this is the covenant which I will make with the house of Israel after those days," declares the LORD, "I will put My law within them and on their heart I will write it; and I will be their God, and they shall be My people.

Romans 11:27
"THIS IS MY COVENANT WITH THEM, WHEN I TAKE AWAY THEIR SINS."

2 Corinthians 3:3
being manifested that you are a letter of Christ, cared for by us, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.

Hebrews 10:16
"THIS IS THE COVENANT THAT I WILL MAKE WITH THEM AFTER THOSE DAYS, SAYS THE LORD: I WILL PUT MY LAWS UPON THEIR HEART, AND ON THEIR MIND I WILL WRITE THEM," He then says,

Jump to Previous
Agreement Covenant Declares Heart Hearts House Indeed Israel Laws Mind Minds Time Write Writing
Jump to Next
Agreement Covenant Declares Heart Hearts House Indeed Israel Laws Mind Minds Time Write Writing
Links
Hebrews 8:10 NIV
Hebrews 8:10 NLT
Hebrews 8:10 ESV
Hebrews 8:10 NASB
Hebrews 8:10 KJV

Hebrews 8:10 Bible Apps
Hebrews 8:10 Biblia Paralela
Hebrews 8:10 Chinese Bible
Hebrews 8:10 French Bible
Hebrews 8:10 German Bible

Hebrews 8:10 Commentaries

Bible Hub
Hebrews 8:9
Top of Page
Top of Page