New American Standard Bible
I will go away and return to My place Until they acknowledge their guilt and seek My face; In their affliction they will earnestly seek Me.
King James Bible
I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Darby Bible Translation
I will go away, I will return to my place, till they acknowledge their trespass, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
World English Bible
I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly."
Young's Literal Translation
I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'
Hosea 5:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I will go and return to My place - As the wild beast, when he has taken his prey, returns to his covert, so God, when He had fulfilled His will, would, for the time, withdraw all tokens of his presence. God, who is wholly everywhere, is said to dwell "there," relatively to us, where he manifests Himself, as of old, in the tabernacle, the temple, Zion, Jerusalem. He is said to "go and return," when He withdraws all tokens of His presence, His help, care, and providence. This is worse than any affliction on God's part , "a state like theirs who, in the lowest part of hell, are "delivered into chains of darkness," shut out from His presence, and so from all hope of comfort; and this must needs be their condition, so long as He shall be absent from them; and so perpetually, except there be a way for obtaining again His favorable presence."
Till they acknowledge their offence - o: "He who "hath no pleasure in the death of the wicked, but that the wicked turn from his way and live," withdraws Himself from them, not to cast them off altogether, but that they might know and acknowledge their folly and wickedness, and, seeing there is no comfort out of Him, prefer His presence to those vain things." which they had preferred to Him To say, that God would hide His Face from them, "until they should acknowledge their offence," holds out in itself a gleam of hope, that hereafter they would turn to Him, and would find Him.
And seek My Face - The first step in repentance is confession of sin; the second, turning to God. For to own sin without turning to God is the despair of Judas.
In their affliction they shall seek Me early - God does not only leave them hopes, that He would show forth his presence, when they sought him, but He promises that they shah seek Him, i. e. He would give them His grace whereby alone they could seek Him, and that grace should be effectual. Of itself affliction drives to despair and more obdurate rebellion and final impenitence. Through the grace of God, "evil brings forth good; fear, love; chastisement, repentance." "They shall seek Me early," originally, "in the morning," i. e., with all diligence and earnestness, as a man riseth early to do what he is very much set upon. So these shall "shake off the sleep of sin and the torpor of listlessness, when the light of repentance shall shine upon them."
This was fulfilled in the two tribes, toward the end of the seventy years, when many doubtless, together with Daniel, "set their face unto the Lord God to seek by prayer and supplication with fasting and sackcloth and ashes" Daniel 9:2-3; and again in, those "who waited for redemption in Jerusalem" Luke 2:25, Luke 2:38, when our Lord came; and it will be fulfillment in all at the end of the world. "The first flash of thought on the power and goodness of the true Deliverer, is like the morning streaks of a new day. At the sight of that light, Israel shall arise early to seek his God; he shall rise quickly like the Prodigal, out of his wanderings and his indigence."
LibraryThe Call and Feast of Levi
"And He went forth again by the seaside; and all the multitude resorted unto Him, and He taught them. And as He passed by, He saw Levi the son of Alphaeus sitting at the place of toll, and He saith unto him, Follow Me. And he arose and followed Him. And it came to pass, that He was sitting at meat in his house, and many publicans and sinners sat down with Jesus and His disciples: for there were many, and they followed Him. And the scribes of the Pharisees, when they saw that He was eating with the …
G. A. Chadwick—The Gospel of St. Mark
Ramah. Ramathaim Zophim. Gibeah.
Then they said to one another, "Truly we are guilty concerning our brother, because we saw the distress of his soul when he pleaded with us, yet we would not listen; therefore this distress has come upon us."
'If they confess their iniquity and the iniquity of their forefathers, in their unfaithfulness which they committed against Me, and also in their acting with hostility against Me--
So the people came to Moses and said, "We have sinned, because we have spoken against the LORD and you; intercede with the LORD, that He may remove the serpents from us." And Moses interceded for the people.
Call upon Me in the day of trouble; I shall rescue you, and you will honor Me."
When He killed them, then they sought Him, And returned and searched diligently for God;
For thus the LORD has told me, "I will look from My dwelling place quietly Like dazzling heat in the sunshine, Like a cloud of dew in the heat of harvest."
At night my soul longs for You, Indeed, my spirit within me seeks You diligently; For when the earth experiences Your judgments The inhabitants of the world learn righteousness.
Jump to PreviousAcknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste
Jump to NextAcknowledge Admit Affliction Desolate Distress Early Earnestly Face Guilt Misery Offence Offense Search Seek Sought Speedily Trespass Trouble Turn Waste
LinksHosea 5:15 NIV
Hosea 5:15 NLT
Hosea 5:15 ESV
Hosea 5:15 NASB
Hosea 5:15 KJV
Hosea 5:15 Bible Apps
Hosea 5:15 Biblia Paralela
Hosea 5:15 Chinese Bible
Hosea 5:15 French Bible
Hosea 5:15 German Bible
Hosea 5:15 Commentaries