New American Standard Bible
Anyone who is found will be thrust through, And anyone who is captured will fall by the sword.
King James Bible
Every one that is found shall be thrust through; and every one that is joined unto them shall fall by the sword.
Darby Bible Translation
All that are found shall be thrust through; and every one that is in league with them shall fall by the sword.
World English Bible
Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword.
Young's Literal Translation
Every one who is found is thrust through, And every one who is added falleth by sword.
Isaiah 13:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Every one that is found - In Babylon, or that is overtaken in fleeing from it. This is a description of the capture of the city, and of the slaughter that would ensue, when the invaders would spare neither age nor sex.
Every one that is joined unto them - Their allies and friends. There shall be a vast, indiscriminate slaughter of all that are found in the city, and of those that attempt to flee from it. Lowth renders this, 'And all that are collected in a body;' but the true sense is given in our translation. The Chaldee renders it, 'And every one who enters into fortified cities shall be slain with the sword.'
LibraryA Clearing-Up Storm in the Realm
(Revelation, Chapters vi.-viii.) "God Almighty! King of nations! earth Thy footstool, heaven Thy throne! Thine the greatness, power, and glory, Thine the kingdom, Lord, alone! Life and death are in Thy keeping, and Thy will ordaineth all: From the armies of Thy heavens to an unseen insect's fall. "Reigning, guiding, all-commanding, ruling myriad worlds of light; Now exalting, now abasing, none can stay Thy hand of might! Working all things by Thy power, by the counsel of Thy will. Thou art God! …
by S. D. Gordon—Quiet Talks on the Crowned Christ of Revelation
The Unseen Watcher
"But you have been cast out of your tomb Like a rejected branch, Clothed with the slain who are pierced with a sword, Who go down to the stones of the pit Like a trampled corpse.
For they have fled from the swords, From the drawn sword, and from the bent bow And from the press of battle.
The LORD has opened His armory And has brought forth the weapons of His indignation, For it is a work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans.
"Let not him who bends his bow bend it, Nor let him rise up in his scale-armor; So do not spare her young men; Devote all her army to destruction.
"They will fall down slain in the land of the Chaldeans, And pierced through in their streets."
And with you I shatter man and woman, And with you I shatter old man and youth, And with you I shatter young man and virgin,
Jump to PreviousAdded Captured Caught Fall Falleth Flight Found Goes Joined League Overtaken Spear Sword Thrust
Jump to NextAdded Captured Caught Fall Falleth Flight Found Goes Joined League Overtaken Spear Sword Thrust
LinksIsaiah 13:15 NIV
Isaiah 13:15 NLT
Isaiah 13:15 ESV
Isaiah 13:15 NASB
Isaiah 13:15 KJV
Isaiah 13:15 Bible Apps
Isaiah 13:15 Biblia Paralela
Isaiah 13:15 Chinese Bible
Isaiah 13:15 French Bible
Isaiah 13:15 German Bible
Isaiah 13:15 Commentaries