New American Standard Bible
"I, the LORD, am its keeper; I water it every moment. So that no one will damage it, I guard it night and day.
King James Bible
I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Darby Bible Translation
I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
World English Bible
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Young's Literal Translation
I, Jehovah, am its keeper, every moment I water it, Lest any lay a charge against it, Night and day I keep it!
Isaiah 27:3 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
I the Lord do keep it - There is understood here or implied an introduction; as 'Yahweh said' (compare Psalm 121:3-5).
I will water it every moment - That is, constantly, as a vinedresser does his vineyard.
LibraryTwelfth Day for the Spirit to Convince the World of Sin
WHAT TO PRAY.--For the Spirit to convince the World of Sin "I will send the Comforter to you. And He, when He is come, will convict the world in respect of sin."--JOHN xvi. 7, 8. God's one desire, the one object of Christ's being manifested, is to take away sin. The first work of the Spirit on the world is conviction of sin. Without that, no deep or abiding revival, no powerful conversion. Pray for it, that the gospel may be preached in such power of the Spirit, that men may see that they have …
Andrew Murray—The Ministry of Intercession
How Shall one Make Use of Christ as the Life, when Wrestling with an Angry God Because of Sin?
The Great Shepherd
and I give eternal life to them, and they will never perish; and no one will snatch them out of My hand.
1 Samuel 2:9
"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.
He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.
Like flying birds so the LORD of hosts will protect Jerusalem. He will protect and deliver it; He will pass over and rescue it.
"I am the LORD, I have called you in righteousness, I will also hold you by the hand and watch over you, And I will appoint you as a covenant to the people, As a light to the nations,
Thus says the LORD, "In a favorable time I have answered You, And in a day of salvation I have helped You; And I will keep You and give You for a covenant of the people, To restore the land, to make them inherit the desolate heritages;
"And the LORD will continually guide you, And satisfy your desire in scorched places, And give strength to your bones; And you will be like a watered garden, And like a spring of water whose waters do not fail.
Jump to PreviousAnger Charge Continually Damage Fear Guard Harm Hurt Keeper Moment Night Times Visit Watch Watching Water
Jump to NextAnger Charge Continually Damage Fear Guard Harm Hurt Keeper Moment Night Times Visit Watch Watching Water
LinksIsaiah 27:3 NIV
Isaiah 27:3 NLT
Isaiah 27:3 ESV
Isaiah 27:3 NASB
Isaiah 27:3 KJV
Isaiah 27:3 Bible Apps
Isaiah 27:3 Biblia Paralela
Isaiah 27:3 Chinese Bible
Isaiah 27:3 French Bible
Isaiah 27:3 German Bible
Isaiah 27:3 Commentaries