New American Standard Bible
For the LORD has poured over you a spirit of deep sleep, He has shut your eyes, the prophets; And He has covered your heads, the seers.
King James Bible
For the LORD hath poured out upon you the spirit of deep sleep, and hath closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers hath he covered.
Darby Bible Translation
For Jehovah hath poured out upon you a spirit of deep sleep, and hath closed your eyes; the prophets and your chiefs, the seers, hath he covered.
World English Bible
For Yahweh has poured out on you a spirit of deep sleep, and has closed your eyes, the prophets; and he has covered your heads, the seers.
Young's Literal Translation
For poured out on you hath Jehovah a spirit of deep sleep, And He closeth your eyes -- the prophets, And your heads -- the seers -- He covered.
Isaiah 29:10 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For the Lord hath poured out upon you - The word rendered 'hath poured out' (נסך nâsak) is usually referred to the act of pouring out a libation, or drink-offering in worship Exodus 30:9; Hosea 9:4; Isaiah 30:1. Here it means that Yahweh had, as it were, "drenched them" (Septuagint, πεπότικε pepotike) with a spirit of stupefaction. This is traced to God in accordance with the usual custom in the Bible, by which his providential agency is recognized in all events (see the notes at Isaiah 6:9-10). Compare the notes at Romans 11:8), where this passage is quoted from the Septuagint, and is applied to the Jews in the time of the apostle Paul.
The spirit of deep, sleep - The word rendered 'deep sleep,' is the same as is used in Genesis 2:21, to denote the sleep that God brought on Adam; and in Genesis 15:12, to denote the deep sleep that fell on Abraham, and when a horror of great darkness fell upon him; and in 1 Samuel 26:12, to denote the deep sleep that came upon Saul when David approached and took away the spear and the cruise of water from his bolster. Here it means spiritual sluggishness, inactivity, stupidity, that prevailed everywhere among the people in regard to the things of religion.
The seers - Those that see visions, another name for the prophets (see the note at Isaiah 1:1).
Hath he covered - That is, he has covered their eyes; or they are all blind.
LibraryIf it is Objected, that the Necessity which Urges us to Pray is not Always...
If it is objected, that the necessity which urges us to pray is not always equal, I admit it, and this distinction is profitably taught us by James: " Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms" (James 5:13). Therefore, common sense itself dictates, that as we are too sluggish, we must be stimulated by God to pray earnestly whenever the occasion requires. This David calls a time when God "may be found" (a seasonable time); because, as he declares in several other …
John Calvin—Of Prayer--A Perpetual Exercise of Faith
Christ Teaching by Miracles
Letter ii (A. D. 1126) to the Monk Adam
"And There is None that Calleth Upon Thy Name, that Stirreth up Himself to Take Hold on Thee,"
just as it is written, "GOD GAVE THEM A SPIRIT OF STUPOR, EYES TO SEE NOT AND EARS TO HEAR NOT, DOWN TO THIS VERY DAY."
2 Thessalonians 2:9
that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders,
1 Samuel 26:12
So David took the spear and the jug of water from beside Saul's head, and they went away, but no one saw or knew it, nor did any awake, for they were all asleep, because a sound sleep from the LORD had fallen on them.
May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.
He said, "Go, and tell this people: 'Keep on listening, but do not perceive; Keep on looking, but do not understand.'
"Render the hearts of this people insensitive, Their ears dull, And their eyes dim, Otherwise they might see with their eyes, Hear with their ears, Understand with their hearts, And return and be healed."
Who say to the seers, "You must not see visions"; And to the prophets, "You must not prophesy to us what is right, Speak to us pleasant words, Prophesy illusions.
Jump to PreviousChiefs Closed Covered Deep Eyes Heads Poured Prophets Rulers Sealed Seers Shut Sleep Spirit
Jump to NextChiefs Closed Covered Deep Eyes Heads Poured Prophets Rulers Sealed Seers Shut Sleep Spirit
LinksIsaiah 29:10 NIV
Isaiah 29:10 NLT
Isaiah 29:10 ESV
Isaiah 29:10 NASB
Isaiah 29:10 KJV
Isaiah 29:10 Bible Apps
Isaiah 29:10 Biblia Paralela
Isaiah 29:10 Chinese Bible
Isaiah 29:10 French Bible
Isaiah 29:10 German Bible
Isaiah 29:10 Commentaries