New American Standard Bible
For the LORD has a day of vengeance, A year of recompense for the cause of Zion.
King James Bible
For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.
Darby Bible Translation
For it is the day of Jehovah's vengeance, the year of recompenses for the controversy of Zion.
World English Bible
For Yahweh has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.
Young's Literal Translation
(For a day of vengeance is to Jehovah, A year of recompences for Zion's strife,)
Isaiah 34:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
For it is the day of the Lord's vengeance - A time when Yahweh will take vengeance.
The year of recompenses for the controversy of Zion - The time when he will recompense, that is, punish those who have had a controversy with Zion.
LibraryHow the Simple and the Crafty are to be Admonished.
(Admonition 12.) Differently to be admonished are the simple and the insincere. The simple are to be praised for studying never to say what is false, but to be admonished to know how sometimes to be silent about what is true. For, as falsehood has always harmed him that speaks it, so sometimes the hearing of truth has done harm to some. Wherefore the Lord before His disciples, tempering His speech with silence, says, I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now (Joh. xvi. 12). …
Leo the Great—Writings of Leo the Great
"And the smoke of their torment goes up forever and ever; they have no rest day and night, those who worship the beast and his image, and whoever receives the mark of his name."
Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.
Say to those with anxious heart, "Take courage, fear not. Behold, your God will come with vengeance; The recompense of God will come, But He will save you."
"Your nakedness will be uncovered, Your shame also will be exposed; I will take vengeance and will not spare a man."
To proclaim the favorable year of the LORD And the day of vengeance of our God; To comfort all who mourn,
"For the day of vengeance was in My heart, And My year of redemption has come.
The days of punishment have come, The days of retribution have come; Let Israel know this! The prophet is a fool, The inspired man is demented, Because of the grossness of your iniquity, And because your hostility is so great.
Jump to PreviousCause Controversy Gives Jehovah's LORD's Payment Punishment Recompences Recompense Recompenses Retribution Strife Uphold Vengeance Wrongs Zion Zion's
Jump to NextCause Controversy Gives Jehovah's LORD's Payment Punishment Recompences Recompense Recompenses Retribution Strife Uphold Vengeance Wrongs Zion Zion's
LinksIsaiah 34:8 NIV
Isaiah 34:8 NLT
Isaiah 34:8 ESV
Isaiah 34:8 NASB
Isaiah 34:8 KJV
Isaiah 34:8 Bible Apps
Isaiah 34:8 Biblia Paralela
Isaiah 34:8 Chinese Bible
Isaiah 34:8 French Bible
Isaiah 34:8 German Bible
Isaiah 34:8 Commentaries