Isaiah 41:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He pursues them, passing on in safety, By a way he had not been traversing with his feet.

King James Bible
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.

Darby Bible Translation
He pursued them, he passed on in safety, by a way he had never come with his feet.

World English Bible
He pursues them, and passes by safely, Even by a way that he had not gone with his feet.

Young's Literal Translation
He pursueth them, he passeth over in safety A path with his feet he entereth not.

Isaiah 41:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

He pursued them - When they were driven away. He followed on, and devoted them to discomfiture and ruin.

And passed safely - Margin, as Hebrew, 'In peace.' That is, he followed them uninjured; they had no power to rally, he was not led into ambush, and he was safe as far as he chose to pursue them.

Even by the way that he had not gone with his feet - By a way that he had not been accustomed to march; in an unusual journey; in a land of strangers. Cyrus had passed his early years on the east of the Euphrates. In his conquests he crossed that river, and extended his march beyond even the river Halys to the western extremity of Asia, and even to Egypt and the Red Sea. The idea here is, that he had not traveled in these regions until he did it for purposes of conquest - an idea which is strictly in accordance with the truth of history.

Isaiah 41:3 Parallel Commentaries

Library
November 7. "I Will Strengthen Thee; Yea, I Will Help Thee; Yea, I Will Uphold Thee" (Isa. Xli. 10).
"I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee" (Isa. xli. 10). God has three ways of helping us: First, He says, "I will strengthen thee"; that is, I will make you a little stronger yourself. And secondly, "I will help thee"; that is, I will add My strength to your strength, but you shall lead and I will help you. But thirdly, when you are ready, "I will uphold thee with the right hand of My righteousness"; that is, I will lift you up bodily and carry you altogether, and
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth

November the Twentieth the Real Aristocracy
"Abraham, my friend." --ISAIAH xli. 8-16. I think that is the noblest title ever given to mortal man. It is the speech of the Lord God concerning one of His children. It is something to be coveted even to enjoy the friendship of a noble man; but to have the friendship of God, and to have the holy God name us as His friends, is surely the brightest jewel that can ever shine in a mortal's crown. And such recognition and such glory may be the wonderful lot of thee and me. "Abraham, my friend." The
John Henry Jowett—My Daily Meditation for the Circling Year

The Apostles Chosen
As soon as he returned victorious from the temptation in the wilderness, Jesus entered on the work of his public ministry. We find him, at once, preaching to the people, healing the sick, and doing many wonderful works. The commencement of his ministry is thus described by St. Matt. iv: 23-25. "And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness, and all manner of disease among the people. And his fame went throughout
Richard Newton—The Life of Jesus Christ for the Young

Never! Never! Never! Never! Never!
Hence, let us learn, my brethren, the extreme value of searching the Scriptures. There may be a promise in the Word which would exactly fit your case, but you may not know of it, and therefore miss its comfort. You are like prisoners in a dungeon, and there may be one key in the bunch which would unlock the door, and you might be free; but if you will not look for it you may remain a prisoner still, though liberty is near at hand. There may be a potent medicine in the great pharmacopia of Scripture,
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 8: 1863

Cross References
Isaiah 41:2
"Who has aroused one from the east Whom He calls in righteousness to His feet? He delivers up nations before him And subdues kings. He makes them like dust with his sword, As the wind-driven chaff with his bow.

Isaiah 41:4
"Who has performed and accomplished it, Calling forth the generations from the beginning? 'I, the LORD, am the first, and with the last. I am He.'"

Jump to Previous
Entereth Feet Goes Moves Passed Passes Passeth Passing Path Paths Pursued Pursues Pursueth Road Safely Safety Touching Traveled Traversing Treadeth Trod Unscathed Way
Jump to Next
Entereth Feet Goes Moves Passed Passes Passeth Passing Path Paths Pursued Pursues Pursueth Road Safely Safety Touching Traveled Traversing Treadeth Trod Unscathed Way
Links
Isaiah 41:3 NIV
Isaiah 41:3 NLT
Isaiah 41:3 ESV
Isaiah 41:3 NASB
Isaiah 41:3 KJV

Isaiah 41:3 Bible Apps
Isaiah 41:3 Biblia Paralela
Isaiah 41:3 Chinese Bible
Isaiah 41:3 French Bible
Isaiah 41:3 German Bible

Isaiah 41:3 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 41:2
Top of Page
Top of Page