New American Standard Bible
To them I will give in My house and within My walls a memorial, And a name better than that of sons and daughters; I will give them an everlasting name which will not be cut off.
King James Bible
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Darby Bible Translation
even unto them will I give in my house and within my walls a place and a name better than of sons and daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
World English Bible
to them I will give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
Young's Literal Translation
I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and than daughters, A name age-during I give to him That is not cut off.
Isaiah 56:5 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Will I give in mine house - That is, they shalt be admitted to all the privileges of entering my house of prayer, and of being regarded as my true worshippers, and this shall be to them a more invaluable privilege than would be any earthly advantages. The word 'house' here refers undoubtedly to the temple, regarded as emblematic of the place of public worship in all ages.
And within my walls - The walls of the city where God dwelt, referring primarily to the walls of Jerusalem. They should be permitted to dwell with God, and be admitted to all the privileges of others. All, of all classes and conditions, under the reign of the Messiah, should be regarded as on a level, and entitled to equal advantages. There should be no religious disabilities arising from caste, age, country, color, or rank of life. Those who had any physical defect should not on that account be excluded from his favor, or be regarded as not entitled to his offers of mercy. The lame, therefore, the halt, the blind; the man of color, the african, the red man of the woods; the Hindu and the Islander; all are to be regarded as alike invited to participate in the favor of God, and none are to be excluded from the 'house' erected to his praise, and from within the 'walls' of the holy city where he dwells.
A place - Hebrew, יד yâd - 'A hand.' The word is, however, used to denote 'a place' Deuteronomy 23:13; Numbers 2:17; Joshua 8:10. It is sometimes used in the sense of 'monument,' or 'trophy' 1 Samuel 15:12; 2 Samuel 18:18, as if a monument were a handpointing out or showing anything. The word here denotes, however, a place, and means that the excluded foreigner and the eunuch should be admitted to a place in the temple of God; that is, should be admitted to the favor of God, and be permitted to dwell with him.
And a name - As it was regarded among the Hebrews as one of the highest honors to have a numerous posterity, the idea here is, that they should be admitted to the highest possible honor - the honor of being regarded as the children of God, and treated as his friends.
And I will give them an everlasting name - Their memory shall not perish. They shall be admitted to eternal and unchangeable honors - the everlasting honor of being treated as the friends of God.
LibraryNor Indeed Hath the Holy Spirit Failed to Speak what Should be of Open...
25. Nor indeed hath the Holy Spirit failed to speak what should be of open and unshaken avail against these men, most shamelessly and madly obstinate, and should repel their assault, as of wild beasts, from His sheep-fold, by defences that may not be stormed. For, after He had said concerning eunuchs, "I will give unto them in My house and in My wall a named place, much better than of sons and daughters;"  lest any too carnal should think that there was any thing temporal to be hoped for in …
St. Augustine—Of Holy Virginity.
Lastly, Let us Hear the Lord Himself Delivering Most Plain Judgment on this Matter. ...
Barren Fig-Tree. Temple Cleansed.
Manner of Covenanting.
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, to him I will give some of the hidden manna, and I will give him a white stone, and a new name written on the stone which no one knows but he who receives it.'
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.
And many peoples will come and say, "Come, let us go up to the mountain of the LORD, To the house of the God of Jacob; That He may teach us concerning His ways And that we may walk in His paths." For the law will go forth from Zion And the word of the LORD from Jerusalem.
In that day this song will be sung in the land of Judah: "We have a strong city; He sets up walls and ramparts for security.
Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."
"Your descendants would have been like the sand, And your offspring like its grains; Their name would never be cut off or destroyed from My presence."
"Instead of the thorn bush the cypress will come up, And instead of the nettle the myrtle will come up, And it will be a memorial to the LORD, For an everlasting sign which will not be cut off."
Jump to PreviousAge-During Better Cut Daughters Eternal Everlasting House Inside Memorial Monument Station Temple Walls Within
Jump to NextAge-During Better Cut Daughters Eternal Everlasting House Inside Memorial Monument Station Temple Walls Within
LinksIsaiah 56:5 NIV
Isaiah 56:5 NLT
Isaiah 56:5 ESV
Isaiah 56:5 NASB
Isaiah 56:5 KJV
Isaiah 56:5 Bible Apps
Isaiah 56:5 Biblia Paralela
Isaiah 56:5 Chinese Bible
Isaiah 56:5 French Bible
Isaiah 56:5 German Bible
Isaiah 56:5 Commentaries