Isaiah 66:5
Parallel Verses
New American Standard Bible
Hear the word of the LORD, you who tremble at His word: "Your brothers who hate you, who exclude you for My name's sake, Have said, 'Let the LORD be glorified, that we may see your joy.' But they will be put to shame.

King James Bible
Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Darby Bible Translation
Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let Jehovah be glorified, and let us see your joy! but they shall be ashamed.

World English Bible
Hear the word of Yahweh, you who tremble at his word: "Your brothers who hate you, who cast you out for my name's sake, have said, 'Let Yahweh be glorified, that we may see your joy;' but it is those who shall be disappointed.

Young's Literal Translation
Hear a word of Jehovah, Ye who are trembling unto His word, Said have your brethren who are hating you, Who are driving you out, for My name's sake: 'Honoured is Jehovah, and we look on your joy,' But they are ashamed.

Isaiah 66:5 Parallel
Barnes' Notes on the Bible

Hear the word of the Lord - This is an address to the pious and persecuted portion of the nation. It is designed for their consolation, and contains the assurance that Yahweh would appear in their behalf, and that they should be under his protecting care though they were cast out by their brethren. To whom this refers has been a question with expositors, and it is perhaps not possible to determine with certainty. Rosenmuller supposes that it refers to the pious whom the 'Jews and Benjaminites repelled from the worship of the temple.' Grotius supposes that it refers to those 'who favored Onias;' that is, in the time of Antiochus Epiphanes. Vitringa supposes that the address is to the apostles, disciples, and followers of the Lord Jesus; and that it refers to the persecution which would be excited against them by the Jewish people. This seems to me to be the most probable opinion:

1. Because the whole structure of the chapter (see the analysis) seems to refer to the period when the Messiah should appear.

2. Because the state of things described in this verse exactly accords with what occurred on the introduction of Christianity. They who embraced the Messiah were excommunicated and persecuted; and they who did it believed, or professed to believe, that they were doing it for the glory of God.

3. The promise that Yahweh would appear for their joy, and for the confusion of their foes, is one that had a clear fulfillment in his interposition in behalf of the persecuted church.

Your brethren that hated you - No hatred of others was ever more bitter than was that evinced by the Jews for those of their nation who embraced Jesus of Nazareth as the Messiah. If this refers to his time, then the language is plain. But to whatever time it refers, it describes a state of things where the pious part of the nation was persecuted and opposed by those who were their kinsmen according to the flesh.

That cast you out - The word used here is one that is commonly employed to denote excommunication or exclusion from the privileges connected with the public worship of God. It is language which will accurately describe the treatment which the apostles and the early diciples of the Redeemer received at the hand of the Jewish people (see John 16:2, and the Acts of the Apostles generally).

For my name's sake - This language closely resembles that which the Saviour used respecting his own disciples and the persecutions to which they would be exposed: 'But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me' (John 15:21; compare Matthew 10:22; Matthew 24:9). I have no doubt that this refers to that period, and to those scenes.

Said, Let the Lord be glorified - That is, they profess to do it to honor God; or because they suppose that he requires it. Or it means, that even while they were engaged in this cruel persecution, and these acts of excommunicating their brethren, they professed to be serving God, and manifested great zeal in his cause. This has commonly been the case with persecutors. The most malignant and cruel persecutions of the friends of God have been originated under the pretext of great zeal in his service, and with a professed desire to honor his name. So it was with the Jews when they crucified the Lord Jesus. So it is expressly said it would be when his disciples would be excommunicated and put to death John 16:2. So it was in fact in the persecutions excited by the Jews against the apostles and early Christians (see Acts 6:13-14; Acts 21:28-31). So it was in all the persecutions of the Waldenses by the Papists; in all the horrors of the Inquisition; in all the crimes of the Duke of Alva. So it was in the bloody reign of Mary; and so it has ever been in all ages and in all countries where Christians have been persecuted. The people of God have suffered most from those who have been conscientious persecutors; and the most malignant foes of the church have been found in the church, persecuting true Christians under great pretence of zeal for the purity of religion. It is no evidence of piety that a man is full of conscientious zeal against those whom he chooses to regard as heretics. And it should always be regarded as proof of a bad heart, and a bad cause, when a man endeavors to inflict pain and disgrace on others, on account of their religious opinions, under pretence of great regard for the honor of God.

But he shall appear to your joy - The sense is, that God would manifest himself to his people as their vindicator, and would ultimately rescue them from their persecuting foes. If this is applied to Christians, it means that the cause in which they were engaged would triumph. This has been the case in all persecutions. The effect has always been the permanent triumph and estalishment of the cause that was persecuted.

And they shall be ashamed - How true this has been of the Jews that persecuted the early Christians! How entirely were they confounded and overwhelmed! God established permanently the persecuted; he scattered the persecutors to the ends of the earth!

Isaiah 66:5 Parallel Commentaries

"All Our Righteousnesses are as Filthy Rags, and we all do Fade as a Leaf, and Our Iniquities, Like the Wind, have Taken us Away. "
Isaiah lxiv. 6, 7.--"All our righteousnesses are as filthy rags, and we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away." Not only are the direct breaches of the command uncleanness, and men originally and actually unclean, but even our holy actions, our commanded duties. Take a man's civility, religion, and all his universal inherent righteousness,--all are filthy rags. And here the church confesseth nothing but what God accuseth her of, Isa. lxvi. 8, and chap. i. ver.
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Synagogues: their Origin, Structure and Outward Arrangements
It was a beautiful saying of Rabbi Jochanan (Jer. Ber. v. 1), that he who prays in his house surrounds and fortifies it, so to speak, with a wall of iron. Nevertheless, it seems immediately contradicted by what follows. For it is explained that this only holds good where a man is alone, but that where there is a community prayer should be offered in the synagogue. We can readily understand how, after the destruction of the Temple, and the cessation of its symbolical worship, the excessive value attached
Alfred Edersheim—Sketches of Jewish Social Life

Mr. Bunyan's Last Sermon:
Preached August 19TH, 1688 [ADVERTISEMENT BY THE EDITOR] This sermon, although very short, is peculiarly interesting: how it was preserved we are not told; but it bears strong marks of having been published from notes taken by one of the hearers. There is no proof that any memorandum or notes of this sermon was found in the autograph of the preacher. In the list of Bunyan's works published by Chas. Doe, at the end of the 'Heavenly Footman,' March 1690, it stands No. 44. He professes to give the title-page,
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

"So Then they that are in the Flesh Cannot Please God. "
Rom. viii. 8.--"So then they that are in the flesh cannot please God." It is a kind of happiness to men, to please them upon whom they depend, and upon whose favour their well-being hangs. It is the servant's happiness to please his master, the courtier's to please his prince; and so generally, whosoever they be that are joined in mutual relations, and depend one upon another; that which makes all pleasant, is this, to please one another. Now, certainly, all the dependencies of creatures one upon
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Matthew 5:10
"Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Matthew 10:22
"You will be hated by all because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.

Luke 13:17
As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him.

John 9:34
They answered him, "You were born entirely in sins, and are you teaching us?" So they put him out.

John 15:18
"If the world hates you, you know that it has hated Me before it hated you.

John 16:2
"They will make you outcasts from the synagogue, but an hour is coming for everyone who kills you to think that he is offering service to God.

2 Thessalonians 1:12
so that the name of our Lord Jesus will be glorified in you, and you in Him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

Jump to Previous
Appear Ashamed Cast Clear Countrymen Disappointed Driving Ear Exclude Fear Gaze Glorified Glory Hate Hated Hating Hear Joy Lord's Name's Sake Shame Tremble Trembling Word
Jump to Next
Appear Ashamed Cast Clear Countrymen Disappointed Driving Ear Exclude Fear Gaze Glorified Glory Hate Hated Hating Hear Joy Lord's Name's Sake Shame Tremble Trembling Word
Isaiah 66:5 NIV
Isaiah 66:5 NLT
Isaiah 66:5 ESV
Isaiah 66:5 NASB
Isaiah 66:5 KJV

Isaiah 66:5 Bible Apps
Isaiah 66:5 Biblia Paralela
Isaiah 66:5 Chinese Bible
Isaiah 66:5 French Bible
Isaiah 66:5 German Bible

Isaiah 66:5 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 66:4
Top of Page
Top of Page