New American Standard Bible
They will pass through the land hard-pressed and famished, and it will turn out that when they are hungry, they will be enraged and curse their king and their God as they face upward.
King James Bible
And they shall pass through it, hardly bestead and hungry: and it shall come to pass, that when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse their king and their God, and look upward.
Darby Bible Translation
And they shall pass through it, hard pressed and hungry; and it shall come to pass when they are hungry, they will fret themselves, and curse their king and their God, and will gaze upward:
World English Bible
They will pass through it, very distressed and hungry; and it will happen that when they are hungry, they will worry, and curse by their king and by their God. They will turn their faces upward,
Young's Literal Translation
-- And it hath passed over into it, hardened and hungry, And it hath come to pass, That it is hungry, and hath been wroth, And made light of its king, and of its God, And hath looked upwards.
Isaiah 8:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And they shall pass - The people who have been consulting necromancers. This represents the condition of these who have sought for counsel and direction, and who have not found it. They shall be conscious of disappointment, and shall wander perplexed and alarmed through the land.
Through it - Through the land. They shall wander in it from one place to another, seeking direction and relief.
Hardly bestead - Oppressed, borne down, agitated. The meaning is, that the people would wander about, oppressed by the calamities that were coming upon the nation, and unalleviated by all that soothsayers and necromancers could do.
And hungry - Famished; as one effect of the great calamities that would afflict the nation.
They shall fret themselves - They shall be irritated at their own folly and weakness, and shall aggravate their sufferings by self-reproaches for having trusted to false gods.
Their king and their God - The Hebrew interpreters understand this of the false gods which they bad consulted, and in which they had trusted. But their looking upward, and the connection, seem to imply that they would rather curse the true God - the 'king and the God' of the Jewish people. They would be subjected to the proofs of his displeasure, and would vent their malice by reproaches and curses.
And look upward - For relief. This denotes the condition of those in deep distress, instinctively casting their eyes to heaven for aid. Yet it is implied that they would do it with no right feeling, and that they would see there only the tokens of their Creator's displeasure.
LibraryExposition of the Doctrines of Grace
? Perseverance of the Saints--"The Final Perseverance of Believers in Christ Jesus," by William O'Neill (message 5). The Rev. C. H. SPURGEON took the chair at 3 o'clock. The proceedings were commenced by singing the 21st Hymn-- Saved from the damning power of sin, The law's tremendous curse, We'll now the sacred song begin Where God began with us. We'll sing the vast unmeasured grace Which, from the days of old, Did all his chosen sons embrace, As sheep within the fold. The basis of eternal love …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 7: 1861
The Coming of a Deliverer
"But if we Walk in the Light, as He is in the Light, we have Fellowship one with Another, and the Blood of Jesus Christ His
The Wicked Husbandmen.
The son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed. So they brought him to Moses. (Now his mother's name was Shelomith, the daughter of Dibri, of the tribe of Dan.)
1 Samuel 8:18
"Then you will cry out in that day because of your king whom you have chosen for yourselves, but the LORD will not answer you in that day."
2 Kings 6:33
While he was still talking with them, behold, the messenger came down to him and he said, "Behold, this evil is from the LORD; why should I wait for the LORD any longer?"
"His strength is famished, And calamity is ready at his side.
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD.
They slice off what is on the right hand but still are hungry, And they eat what is on the left hand but they are not satisfied; Each of them eats the flesh of his own arm.
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh, And together they are against Judah. In spite of all this, His anger does not turn away And His hand is still stretched out.
Jump to PreviousAngry Bitter Curse Cursing Distressed Enraged Eyes Face Faces Famished Food Fret Hard Hardly Hard-Pressed Heaven High Hungry Need Pressed Roam Sore Themselves Trouble Turn Turned Unable Upward Way Whether Worry
Jump to NextAngry Bitter Curse Cursing Distressed Enraged Eyes Face Faces Famished Food Fret Hard Hardly Hard-Pressed Heaven High Hungry Need Pressed Roam Sore Themselves Trouble Turn Turned Unable Upward Way Whether Worry
LinksIsaiah 8:21 NIV
Isaiah 8:21 NLT
Isaiah 8:21 ESV
Isaiah 8:21 NASB
Isaiah 8:21 KJV
Isaiah 8:21 Bible Apps
Isaiah 8:21 Biblia Paralela
Isaiah 8:21 Chinese Bible
Isaiah 8:21 French Bible
Isaiah 8:21 German Bible
Isaiah 8:21 Commentaries