New American Standard Bible
"Then I will cause your enemies to bring it Into a land you do not know; For a fire has been kindled in My anger, It will burn upon you."
King James Bible
And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.
Darby Bible Translation
and I will make them to pass with thine enemies into a land that thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger; it shall burn upon you.
World English Bible
I will make [them] to pass with your enemies into a land which you don't know; for a fire is kindled in my anger, which shall burn on you.
Young's Literal Translation
And I have caused thine enemies To pass over into the land -- Thou hast not known, For a fire hath been kindled in Mine anger, Against you it doth burn.
Jeremiah 15:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Render, "And I will make thee serve thine enemies in a land thou knewest not."
For a fire ... - See the marginal reference. The added words show that the punishment then predicted is about to be fulfilled.
LibraryTen Reasons Demonstrating the Commandment of the Sabbath to be Moral.
1. Because all the reasons of this commandment are moral and perpetual; and God has bound us to the obedience of this commandment with more forcible reasons than to any of the rest--First, because he foresaw that irreligious men would either more carelessly neglect, or more boldly break this commandment than any other; secondly, because that in the practice of this commandment the keeping of all the other consists; which makes God so often complain that all his worship is neglected or overthrown, …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
How those who Fear Scourges and those who Contemn them are to be Admonished.
"The LORD will bring you and your king, whom you set over you, to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods, wood and stone.
"Moreover, the LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
For a fire is kindled in My anger, And burns to the lowest part of Sheol, And consumes the earth with its yield, And sets on fire the foundations of the mountains.
You will make them as a fiery oven in the time of your anger; The LORD will swallow them up in His wrath, And fire will devour them.
'So I will hurl you out of this land into the land which you have not known, neither you nor your fathers; and there you will serve other gods day and night, for I will grant you no favor.'
And you will, even of yourself, let go of your inheritance That I gave you; And I will make you serve your enemies In the land which you do not know; For you have kindled a fire in My anger Which will burn forever.
Jump to PreviousAnger Burn Burning Cause Caused Enemies Enslave Fire Flame Haters Kindle Kindled Nostril Serve Strange Wrath
Jump to NextAnger Burn Burning Cause Caused Enemies Enslave Fire Flame Haters Kindle Kindled Nostril Serve Strange Wrath
LinksJeremiah 15:14 NIV
Jeremiah 15:14 NLT
Jeremiah 15:14 ESV
Jeremiah 15:14 NASB
Jeremiah 15:14 KJV
Jeremiah 15:14 Bible Apps
Jeremiah 15:14 Biblia Paralela
Jeremiah 15:14 Chinese Bible
Jeremiah 15:14 French Bible
Jeremiah 15:14 German Bible
Jeremiah 15:14 Commentaries