New American Standard Bible
'So I will hurl you out of this land into the land which you have not known, neither you nor your fathers; and there you will serve other gods day and night, for I will grant you no favor.'
King James Bible
Therefore will I cast you out of this land into a land that ye know not, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; where I will not shew you favour.
Darby Bible Translation
and I will cast you forth out of this land, into a land that ye know not, ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night: because I will shew you no favour.
World English Bible
therefore will I cast you forth out of this land into the land that you have not known, neither you nor your fathers; and there you shall serve other gods day and night; for I will show you no favor.
Young's Literal Translation
And I have cast you from off this land, On to a land that ye have not known, Ye and your fathers, And ye have served there other gods by day and by night, Where I do not give to you grace.
Jeremiah 16:13 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And there shall ye ... - Ironical, and "there ye may serve other gods day and night, since I will shew you no favor."
LibraryDegrees of Sin
Are all transgressions of the law equally heinous? Some sins in themselves, and by reason of several aggravations, are more heinous in the sight of God than others. He that delivered me unto thee, has the greater sin.' John 19: 11. The Stoic philosophers held that all sins were equal; but this Scripture clearly holds forth that there is a gradual difference in sin; some are greater than others; some are mighty sins,' and crying sins.' Amos 5: 12; Gen 18: 21. Every sin has a voice to speak, but some …
Thomas Watson—The Ten Commandments
I call heaven and earth to witness against you today, that you will surely perish quickly from the land where you are going over the Jordan to possess it. You shall not live long on it, but will be utterly destroyed.
"The LORD will scatter you among the peoples, and you will be left few in number among the nations where the LORD drives you.
"There you will serve gods, the work of man's hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell.
"The LORD will bring you and your king, whom you set over you, to a nation which neither you nor your fathers have known, and there you shall serve other gods, wood and stone.
2 Chronicles 7:20
then I will uproot you from My land which I have given you, and this house which I have consecrated for My name I will cast out of My sight and I will make it a proverb and a byword among all peoples.
"It shall come about when they say, 'Why has the LORD our God done all these things to us?' then you shall say to them, 'As you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so you will serve strangers in a land that is not yours.'
Then the LORD said to me, "Even though Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not be with this people; send them away from My presence and let them go!
Jump to PreviousCast Fathers Favor Favour Forasmuch Forth Gods Grace Grant Hurl Land Mercy Night Reason Servants Serve Served Shew Show Strange
Jump to NextCast Fathers Favor Favour Forasmuch Forth Gods Grace Grant Hurl Land Mercy Night Reason Servants Serve Served Shew Show Strange
LinksJeremiah 16:13 NIV
Jeremiah 16:13 NLT
Jeremiah 16:13 ESV
Jeremiah 16:13 NASB
Jeremiah 16:13 KJV
Jeremiah 16:13 Bible Apps
Jeremiah 16:13 Biblia Paralela
Jeremiah 16:13 Chinese Bible
Jeremiah 16:13 French Bible
Jeremiah 16:13 German Bible
Jeremiah 16:13 Commentaries