New American Standard Bible
Then they said, "Come and let us devise plans against Jeremiah. Surely the law is not going to be lost to the priest, nor counsel to the sage, nor the divine word to the prophet! Come on and let us strike at him with our tongue, and let us give no heed to any of his words."
King James Bible
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Darby Bible Translation
And they said, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor word from the prophet. Come and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
World English Bible
Then they said, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Young's Literal Translation
And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
Jeremiah 18:18 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The Jews were only hardened by the foregoing prophecy, and determined to compass Jeremiah's death.
Let us devise devices - i. e., "deliberately frame a plot" for his ruin (see Jeremiah 18:11 note).
The law shall not perish ... - As the Law of Moses was imperishable, the people probably drew the conclusion that the Levitical priesthood must also endure forever, and therefore that Jeremiah's predictions of national ruin were blasphemous (compare Acts 6:13-14).
Let us smite him with the tongue - Their purpose was to carry a malicious report of what he had said to king Jehoiakim, and so stir up his anger against him.
LibraryThe Sick Person Ought Now to Send for Some Godly and Religious Pastor.
In any wise remember, if conveniently it may be, to send for some godly and religious pastor, not only to pray for thee at thy death--for God in such a case hath promised to hear the prayers of the righteous prophets, and elders of the church (Gen. xx. 7; Jer. xviii. 20; xv. 1; 1 Sam. xii. 19, 23; James v. 14, 15, 16)--but also upon thy unfeigned repentance to declare to thee the absolution of thy sins. For as Christ hath given him a calling to baptize thee unto repentance for the remission of thy …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
John Bunyan on the Terms of Communion and Fellowship of Christians at the Table of the Lord;
"He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted.
Your tongue devises destruction, Like a sharp razor, O worker of deceit.
"The priests did not say, 'Where is the LORD?' And those who handle the law did not know Me; The rulers also transgressed against Me, And the prophets prophesied by Baal And walked after things that did not profit.
"The prophets are as wind, And the word is not in them. Thus it will be done to them!"
"How can you say, 'We are wise, And the law of the LORD is with us'? But behold, the lying pen of the scribes Has made it into a lie.
But I was like a gentle lamb led to the slaughter; And I did not know that they had devised plots against me, saying, "Let us destroy the tree with its fruit, And let us cut him off from the land of the living, That his name be remembered no more."
"So now then, speak to the men of Judah and against the inhabitants of Jerusalem saying, 'Thus says the LORD, "Behold, I am fashioning calamity against you and devising a plan against you. Oh turn back, each of you from his evil way, and reform your ways and your deeds."'
Jump to PreviousCounsel Devices Devise Heed Instruction Jeremiah Law Perish Plans Priest Prophet Smite Strike Surely Tongue Wise Word Words
Jump to NextCounsel Devices Devise Heed Instruction Jeremiah Law Perish Plans Priest Prophet Smite Strike Surely Tongue Wise Word Words
LinksJeremiah 18:18 NIV
Jeremiah 18:18 NLT
Jeremiah 18:18 ESV
Jeremiah 18:18 NASB
Jeremiah 18:18 KJV
Jeremiah 18:18 Bible Apps
Jeremiah 18:18 Biblia Paralela
Jeremiah 18:18 Chinese Bible
Jeremiah 18:18 French Bible
Jeremiah 18:18 German Bible
Jeremiah 18:18 Commentaries