New Living Translation
Then the people said, "Come on, let's plot a way to stop Jeremiah. We have plenty of priests and wise men and prophets. We don't need him to teach the word and give us advice and prophecies. Let's spread rumors about him and ignore what he says."
King James Bible
Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Darby Bible Translation
And they said, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor word from the prophet. Come and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
World English Bible
Then they said, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
Young's Literal Translation
And they say, Come, And we devise against Jeremiah devices, For law doth not perish from the priest, Nor counsel from the wise, Nor the word from the prophet, Come, and we smite him with the tongue, And we do not attend to any of his words.
Jeremiah 18:18 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
18:18 For - We have the church on our side; the regular priests and the prophets, they know God's mind as well as he. Let us smite him with the tongue - Expose him, representing him to be what the people hate.
LibraryJeremiah, a Lesson for the Disappointed.
"Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord."--Jeremiah i. 8. The Prophets were ever ungratefully treated by the Israelites, they were resisted, their warnings neglected, their good services forgotten. But there was this difference between the earlier and the later Prophets; the earlier lived and died in honour among their people,--in outward honour; though hated and thwarted by the wicked, they were exalted to high places, and ruled in the congregation. …
John Henry Newman—Parochial and Plain Sermons, Vol. VIII
Of the Decrees of God.
Degrees of Sin
He traps the wise in their own cleverness so their cunning schemes are thwarted.
All day long you plot destruction. Your tongue cuts like a sharp razor; you're an expert at telling lies.
The priests did not ask, 'Where is the LORD?' Those who taught my word ignored me, the rulers turned against me, and the prophets spoke in the name of Baal, wasting their time on worthless idols.
God's prophets are all windbags who don't really speak for him. Let their predictions of disaster fall on themselves!'"
"'How can you say, "We are wise because we have the word of the LORD," when your teachers have twisted it by writing lies?
I was like a lamb being led to the slaughter. I had no idea that they were planning to kill me! "Let's destroy this man and all his words," they said. "Let's cut him down, so his name will be forgotten forever."
"Therefore, Jeremiah, go and warn all Judah and Jerusalem. Say to them, 'This is what the LORD says: I am planning disaster for you instead of good. So turn from your evil ways, each of you, and do what is right.'"
Jump to PreviousCounsel Devices Devise Heed Instruction Jeremiah Law Perish Plans Priest Prophet Smite Strike Surely Tongue Wise Word Words
Jump to NextCounsel Devices Devise Heed Instruction Jeremiah Law Perish Plans Priest Prophet Smite Strike Surely Tongue Wise Word Words
LinksJeremiah 18:18 NIV
Jeremiah 18:18 NLT
Jeremiah 18:18 ESV
Jeremiah 18:18 NASB
Jeremiah 18:18 KJV
Jeremiah 18:18 Bible Apps
Jeremiah 18:18 Biblia Paralela
Jeremiah 18:18 Chinese Bible
Jeremiah 18:18 French Bible
Jeremiah 18:18 German Bible
Jeremiah 18:18 Commentaries