New American Standard Bible
"Let us lie down in our shame, and let our humiliation cover us; for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day. And we have not obeyed the voice of the LORD our God."
King James Bible
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.
Darby Bible Translation
We lie down in our shame, and our confusion covereth us; for we have sinned against Jehovah our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not hearkened to the voice of Jehovah our God.
World English Bible
Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed the voice of Yahweh our God."
Young's Literal Translation
We have lain down in our shame, and cover us doth our confusion, For against Jehovah our God we have sinned, We, and our fathers, from our youth even unto this day, Nor have we hearkened to the voice of Jehovah our God!
Jeremiah 3:25 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
We lie down ... - Or, We will lie down: we are ready to throw ourselves upon the ground in bitter humiliation.
Covereth - literally, shall cover us. We will hide our face from others.
LibraryConcerning the Ministry.
Concerning the Ministry. As by the light or gift of God all true knowledge in things spiritual is received and revealed, so by the same, as it is manifested and received in the heart, by the strength and power thereof, every true minister of the gospel is ordained, prepared, and supplied in the work of the ministry; and by the leading, moving, and drawing hereof ought every evangelist and Christian pastor to be led and ordered in his labour and work of the gospel, both as to the place where, as to …
Robert Barclay—Theses Theologicae and An Apology for the True Christian Divinity
How those are to be Admonished who have had Experience of the Sins of the Flesh, and those who have Not.
Bunyan's Last Sermon --Preached July 1688.
Mr. Bunyan's Last Sermon:
and I said, "O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, for our iniquities have risen above our heads and our guilt has grown even to the heavens.
"Since the days of our fathers to this day we have been in great guilt, and on account of our iniquities we, our kings and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity and to plunder and to open shame, as it is this day.
We have sinned like our fathers, We have committed iniquity, we have behaved wickedly.
'Only acknowledge your iniquity, That you have transgressed against the LORD your God And have scattered your favors to the strangers under every green tree, And you have not obeyed My voice,' declares the LORD.
Why are we sitting still? Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities And let us perish there, Because the LORD our God has doomed us And given us poisoned water to drink, For we have sinned against the LORD.
"Although our iniquities testify against us, O LORD, act for Your name's sake! Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.
We know our wickedness, O LORD, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You.
Jump to PreviousConfusion Cover Covereth Fathers Humiliation Lie Obeyed Shame Sinned Voice Youth
Jump to NextConfusion Cover Covereth Fathers Humiliation Lie Obeyed Shame Sinned Voice Youth
LinksJeremiah 3:25 NIV
Jeremiah 3:25 NLT
Jeremiah 3:25 ESV
Jeremiah 3:25 NASB
Jeremiah 3:25 KJV
Jeremiah 3:25 Bible Apps
Jeremiah 3:25 Biblia Paralela
Jeremiah 3:25 Chinese Bible
Jeremiah 3:25 French Bible
Jeremiah 3:25 German Bible
Jeremiah 3:25 Commentaries