New American Standard Bible
'Their leader shall be one of them, And their ruler shall come forth from their midst; And I will bring him near and he shall approach Me; For who would dare to risk his life to approach Me?' declares the LORD.
King James Bible
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.
Darby Bible Translation
And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to approach, and he shall draw near unto me. For who is this that engageth his heart to draw near unto me? saith Jehovah.
World English Bible
Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh.
Young's Literal Translation
And his honourable one hath been of himself, And his ruler from his midst goeth forth, And I have caused him to draw near, And he hath drawn nigh unto Me, For who is he who hath pledged his heart To draw nigh unto Me? An affirmation of Jehovah.
Jeremiah 30:21 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Translate, And his glorious one shall spring from himself, and his ruler shall go forth from his midst ... who is this that hath pledged his heart, i. e., hath staked his life, to dealt near unto Me? i. e., "Messiah shall be revealed to them out of their own midst." He can draw near unto God without fear of death, because being in the form of God, and Himself God, He can claim equality with God Philippians 2:6.
LibraryLight through Darkness
The dark years of destruction and death marking the end of the kingdom of Judah would have brought despair to the stoutest heart had it not been for the encouragements in the prophetic utterances of God's messengers. Through Jeremiah in Jerusalem, through Daniel in the court of Babylon, through Ezekiel on the banks of the Chebar, the Lord in mercy made clear His eternal purpose and gave assurance of His willingness to fulfill to His chosen people the promises recorded in the writings of Moses. That …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
The Unseen Watcher
Then He said, "Do not come near here; remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground."
and he spoke to Korah and all his company, saying, "Tomorrow morning the LORD will show who is His, and who is holy, and will bring him near to Himself; even the one whom He will choose, He will bring near to Himself.
you shall surely set a king over you whom the LORD your God chooses, one from among your countrymen you shall set as king over yourselves; you may not put a foreigner over yourselves who is not your countryman.
How blessed is the one whom You choose and bring near to You To dwell in Your courts. We will be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple.
'But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
"Behold, one will come up like a lion from the thicket of the Jordan to a perennially watered pasture; for in an instant I will make them run away from it, and whoever is chosen I will appoint over it. For who is like Me, and who will summon Me into court? And who then is the shepherd who can stand before Me?"
"Then I will set over them one shepherd, My servant David, and he will feed them; he will feed them himself and be their shepherd.
Jump to PreviousApproach Arise Boldness Cause Chief Close Dare Draw Engaged Forth Governor Heart Honourable Leader Midst Nobles Pledged Present Prince Proceed Ruler Themselves Time
Jump to NextApproach Arise Boldness Cause Chief Close Dare Draw Engaged Forth Governor Heart Honourable Leader Midst Nobles Pledged Present Prince Proceed Ruler Themselves Time
LinksJeremiah 30:21 NIV
Jeremiah 30:21 NLT
Jeremiah 30:21 ESV
Jeremiah 30:21 NASB
Jeremiah 30:21 KJV
Jeremiah 30:21 Bible Apps
Jeremiah 30:21 Biblia Paralela
Jeremiah 30:21 Chinese Bible
Jeremiah 30:21 French Bible
Jeremiah 30:21 German Bible
Jeremiah 30:21 Commentaries