New Living Translation
They will have their own ruler again, and he will come from their own people. I will invite him to approach me," says the LORD, "for who would dare to come unless invited?
King James Bible
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.
Darby Bible Translation
And their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to approach, and he shall draw near unto me. For who is this that engageth his heart to draw near unto me? saith Jehovah.
World English Bible
Their prince shall be of themselves, and their ruler shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach to me: for who is he who has had boldness to approach to me? says Yahweh.
Young's Literal Translation
And his honourable one hath been of himself, And his ruler from his midst goeth forth, And I have caused him to draw near, And he hath drawn nigh unto Me, For who is he who hath pledged his heart To draw nigh unto Me? An affirmation of Jehovah.
Jeremiah 30:21 Parallel
CommentaryJeremiah 30:21 Parallel Commentaries
LibraryCovenanting Provided for in the Everlasting Covenant.
The duty of Covenanting is founded on the law of nature; but it also stands among the arrangements of Divine mercy made from everlasting. The promulgation of the law, enjoining it on man in innocence as a duty, was due to God's necessary dominion over the creatures of his power. The revelation of it as a service obligatory on men in a state of sin, arose from his unmerited grace. In the one display, we contemplate the authority of the righteous moral Governor of the universe; in the other, we see …
John Cunningham—The Ordinance of Covenanting
"Do not come any closer," the LORD warned. "Take off your sandals, for you are standing on holy ground.
Then he said to Korah and his followers, "Tomorrow morning the LORD will show us who belongs to him and who is holy. The LORD will allow only those whom he selects to enter his own presence.
If this happens, be sure to select as king the man the LORD your God chooses. You must appoint a fellow Israelite; he may not be a foreigner.
What joy for those you choose to bring near, those who live in your holy courts. What festivities await us inside your holy Temple.
For my people will serve the LORD their God and their king descended from David--the king I will raise up for them.
"I will come like a lion from the thickets of the Jordan, leaping on the sheep in the pasture. I will chase Babylon from its land, and I will appoint the leader of my choice. For who is like me, and who can challenge me? What ruler can oppose my will?"
And I will set over them one shepherd, my servant David. He will feed them and be a shepherd to them.
Jump to PreviousApproach Arise Boldness Cause Chief Close Dare Draw Engaged Forth Governor Heart Honourable Leader Midst Nobles Pledged Present Prince Proceed Ruler Themselves Time
Jump to NextApproach Arise Boldness Cause Chief Close Dare Draw Engaged Forth Governor Heart Honourable Leader Midst Nobles Pledged Present Prince Proceed Ruler Themselves Time
LinksJeremiah 30:21 NIV
Jeremiah 30:21 NLT
Jeremiah 30:21 ESV
Jeremiah 30:21 NASB
Jeremiah 30:21 KJV
Jeremiah 30:21 Bible Apps
Jeremiah 30:21 Biblia Paralela
Jeremiah 30:21 Chinese Bible
Jeremiah 30:21 French Bible
Jeremiah 30:21 German Bible
Jeremiah 30:21 Commentaries