New American Standard Bible
'You shall not build a house, and you shall not sow seed and you shall not plant a vineyard or own one; but in tents you shall dwell all your days, that you may live many days in the land where you sojourn.'
King James Bible
Neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any: but all your days ye shall dwell in tents; that ye may live many days in the land where ye be strangers.
Darby Bible Translation
neither shall ye build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor shall ye have any; but all your days ye shall dwell in tents, that ye may live many days in the land where ye sojourn.
World English Bible
neither shall you build house, nor sow seed, nor plant vineyard, nor have any; but all your days you shall dwell in tents; that you may live many days in the land in which you live.
Young's Literal Translation
and a house ye do not build, and seed ye do not sow, and a vineyard ye do not plant, nor have ye any; for in tents do ye dwell all your days, that ye may live many days on the face of the ground whither ye are sojourning.
Jeremiah 35:7 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Strangers - Because not of Jewish blood, though wandering in their territory.
The first years of Jehoiakim's reign were filled with warnings of approaching doom. The word of the Lord spoken by the prophets was about to be fulfilled. The Assyrian power to the northward, long supreme, was no longer to rule the nations. Egypt on the south, in whose power the king of Judah was vainly placing his trust, was soon to receive a decided check. All unexpectedly a new world power, the Babylonian Empire, was rising to the eastward and swiftly overshadowing all other nations. Within a …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),
SO THAT IT MAY BE WELL WITH YOU, AND THAT YOU MAY LIVE LONG ON THE EARTH.
By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a foreign land, dwelling in tents with Isaac and Jacob, fellow heirs of the same promise;
When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, but Jacob was a peaceful man, living in tents.
For their property had become too great for them to live together, and the land where they sojourned could not sustain them because of their livestock.
"Honor your father and your mother, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
nor to build ourselves houses to dwell in; and we do not have vineyard or field or seed.
Jump to PreviousAlways Build Dwell House Houses Live Plant Seed Sojourn Sow Strangers Tents Time Vineyard Vineyards Wherein
Jump to NextAlways Build Dwell House Houses Live Plant Seed Sojourn Sow Strangers Tents Time Vineyard Vineyards Wherein
LinksJeremiah 35:7 NIV
Jeremiah 35:7 NLT
Jeremiah 35:7 ESV
Jeremiah 35:7 NASB
Jeremiah 35:7 KJV
Jeremiah 35:7 Bible Apps
Jeremiah 35:7 Biblia Paralela
Jeremiah 35:7 Chinese Bible
Jeremiah 35:7 French Bible
Jeremiah 35:7 German Bible
Jeremiah 35:7 Commentaries