New American Standard Bible
Therefore you should now clearly understand that you will die by the sword, by famine and by pestilence, in the place where you wish to go to reside.
King James Bible
Now therefore know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go and to sojourn.
Darby Bible Translation
And now know certainly that ye shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire to go to sojourn.
World English Bible
Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to live there.
Young's Literal Translation
And now, know ye certainly that by sword, by famine, and by pestilence ye die, in the place that ye have desired to go in to sojourn there.'
Jeremiah 42:22 Parallel
The interest of the book of Jeremiah is unique. On the one hand, it is our most reliable and elaborate source for the long period of history which it covers; on the other, it presents us with prophecy in its most intensely human phase, manifesting itself through a strangely attractive personality that was subject to like doubts and passions with ourselves. At his call, in 626 B.C., he was young and inexperienced, i. 6, so that he cannot have been born earlier than 650. The political and religious …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
"Therefore the safety of Pharaoh will be your shame And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.
"So all the men who set their mind to go to Egypt to reside there will die by the sword, by famine and by pestilence; and they will have no survivors or refugees from the calamity that I am going to bring on them."'"
"He will also come and strike the land of Egypt; those who are meant for death will be given over to death, and those for captivity to captivity, and those for the sword to the sword.
And I will take away the remnant of Judah who have set their mind on entering the land of Egypt to reside there, and they will all meet their end in the land of Egypt; they will fall by the sword and meet their end by famine. Both small and great will die by the sword and famine; and they will become a curse, an object of horror, an imprecation and a reproach.
"Thus says the Lord GOD, 'Clap your hand, stamp your foot and say, "Alas, because of all the evil abominations of the house of Israel, which will fall by sword, famine and plague!
"Thus you shall say to them, 'Thus says the Lord GOD, "As I live, surely those who are in the waste places will fall by the sword, and whoever is in the open field I will give to the beasts to be devoured, and those who are in the strongholds and in the caves will die of pestilence.
For behold, they will go because of destruction; Egypt will gather them up, Memphis will bury them. Weeds will take over their treasures of silver; Thorns will be in their tents.
Jump to PreviousCertainty Clearly Desire Desired Die Disease End Famine Food Live Pestilence Plague Pleased Reside Settle Short Sojourn Sure Sword Understand Want Whither Wish
Jump to NextCertainty Clearly Desire Desired Die Disease End Famine Food Live Pestilence Plague Pleased Reside Settle Short Sojourn Sure Sword Understand Want Whither Wish
LinksJeremiah 42:22 NIV
Jeremiah 42:22 NLT
Jeremiah 42:22 ESV
Jeremiah 42:22 NASB
Jeremiah 42:22 KJV
Jeremiah 42:22 Bible Apps
Jeremiah 42:22 Biblia Paralela
Jeremiah 42:22 Chinese Bible
Jeremiah 42:22 French Bible
Jeremiah 42:22 German Bible
Jeremiah 42:22 Commentaries