Jeremiah 7:31
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire, which I did not command, and it did not come into My mind.

King James Bible
And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

Darby Bible Translation
And they have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded not, neither did it come up into my mind.

World English Bible
They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I didn't command, nor did it come into my mind.

Young's Literal Translation
And have built the high places of Tophet, That are in the valley of the son of Hinnom, To burn their sons and their daughters with fire, Which I did not command, Nor did it come up on My heart.

Jeremiah 7:31 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The high places - Here, probably, not natural hills, but artificial mounts, on which the altars were erected.

Tophet (marginal reference note) is not here a proper name; as applied to Baal-worship the term is not an ordinary one, but almost unique to Jeremiah. Comparing this verse with Jeremiah 19:5; Jeremiah 32:35, it will be found that Baal is in those passages substituted for Tophet. Just as it is the practice of the prophets to substitute "Bosheth, shame," for Baal (see Jeremiah 3:24), so here Jeremiah uses "Tophet, an object of abhorrence" (compare Job 17:6 note), in just the same way.

Valley of the son of Hinnom - See Joshua 15:8 note.

To burn ... - The children were not burned alive, but slain first Ezekiel 16:21.

Jeremiah 7:31 Parallel Commentaries

Library
The Life of Mr. Hugh Binning.
There being a great demand for the several books that are printed under Mr. Binning's name, it was judged proper to undertake a new and correct impression of them in one volume. This being done, the publishers were much concerned to have the life of such an useful and eminent minister of Christ written, in justice to his memory, and his great services in the work of the gospel, that it might go along with this impression. We living now at so great distance from the time wherein he made a figure in
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Everlasting Covenant of the Spirit
"They shall be My people, and l will be their God. And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put My fear in their hearts, that they shall not depart from Me."--JER. xxxii. 38, 40. "A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in My statutes, and ye
Andrew Murray—The Two Covenants

The Scriptures Reveal Eternal Life through Jesus Christ
John v. 39--"Search the scriptures, for in them ye think ye have eternal life, and they are they which testify of me." Eph. ii. 20--"And are built upon the foundation of the apostles and prophets." As in darkness there is need of a lantern without and the light of the eyes within--for neither can we see in darkness without some lamp though we have never so good eyes, nor yet see without eyes, though in never so clear a sunshine--so there is absolute need for the guiding of our feet in the dangerous
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

"To what Purpose is the Multitude of Your Sacrifices unto Me? Saith the Lord,"
Isaiah i. 11.--"To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord," &c. This is the word he calls them to hear and a strange word. Isaiah asks, What mean your sacrifices? God will not have them. I think the people would say in their own hearts, What means the prophet? What would the Lord be at? Do we anything but what he commanded us? Is he angry at us for obeying him? What means this word? Is he not repealing the statute and ordinance he had made in Israel? If he had reproved
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Cross References
Leviticus 18:21
'You shall not give any of your offspring to offer them to Molech, nor shall you profane the name of your God; I am the LORD.

Deuteronomy 17:3
and has gone and served other gods and worshiped them, or the sun or the moon or any of the heavenly host, which I have not commanded,

2 Kings 17:17
Then they made their sons and their daughters pass through the fire, and practiced divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, provoking Him.

2 Kings 23:10
He also defiled Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, that no man might make his son or his daughter pass through the fire for Molech.

Psalm 106:38
And shed innocent blood, The blood of their sons and their daughters, Whom they sacrificed to the idols of Canaan; And the land was polluted with the blood.

Isaiah 30:33
For Topheth has long been ready, Indeed, it has been prepared for the king. He has made it deep and large, A pyre of fire with plenty of wood; The breath of the LORD, like a torrent of brimstone, sets it afire.

Isaiah 57:5
Who inflame yourselves among the oaks, Under every luxuriant tree, Who slaughter the children in the ravines, Under the clefts of the crags?

Jump to Previous
Ben Built Burn Burning Command Commanded Daughters Enter Fire Heart High Hinnom Mind Ordered Places Something Tophet Topheth Valley
Jump to Next
Ben Built Burn Burning Command Commanded Daughters Enter Fire Heart High Hinnom Mind Ordered Places Something Tophet Topheth Valley
Links
Jeremiah 7:31 NIV
Jeremiah 7:31 NLT
Jeremiah 7:31 ESV
Jeremiah 7:31 NASB
Jeremiah 7:31 KJV

Jeremiah 7:31 Bible Apps
Jeremiah 7:31 Biblia Paralela
Jeremiah 7:31 Chinese Bible
Jeremiah 7:31 French Bible
Jeremiah 7:31 German Bible

Jeremiah 7:31 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 7:30
Top of Page
Top of Page