New American Standard Bible
"My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.
King James Bible
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Darby Bible Translation
My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
World English Bible
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.
Young's Literal Translation
Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
Job 19:14 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
My kinsfolk have failed - My neighbors (קרובי qârôbāy), those who were near to me. It may refer to "nearness" of affinity, friendship, or residence. The essential idea is that of "nearness" - whether by blood, affection, or vicinity. In Psalm 38:11, it denotes near friends.
And my familiar friends - Those who knew me - מידעי myudā‛ay. The allusion is to those who were "intimately" acquainted with him, or who were his bosom friends.
LibraryJob's Sure Knowledge
"For I know that my Redeemer liveth,"--Job 19:25. I DARESAY you know that there are a great many difficulties about the translation of this passage. It is a very complicated piece of Hebrew, partly, I suppose, owing to its great antiquity, being found in what is, probably, one of the oldest Books of the Bible. Besides that, different persons have tried to translate it according to their own varying views. The Jews stiffly fight against the notion of the Messiah and his resurrection being found in …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 50: 1904
My Beloved Put in his Hand through the Opening, and My Bowels Thrilled at his Touch.
Whether There is to be a Resurrection of the Body?
Whether after the Resurrection the Saints Will See God with the Eyes of the Body? [*Cf. Fp, Q , a ]
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.
"Those who live in my house and my maids consider me a stranger. I am a foreigner in their sight.
"All my associates abhor me, And those I love have turned against me.
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;
She weeps bitterly in the night And her tears are on her cheeks; She has none to comfort her Among all her lovers. All her friends have dealt treacherously with her; They have become her enemies.
Jump to PreviousCeased Close Failed Familiar Forgotten Friends House Intimate Kinsfolk Kinsmen Minds Neighbours Relations Relatives
Jump to NextCeased Close Failed Familiar Forgotten Friends House Intimate Kinsfolk Kinsmen Minds Neighbours Relations Relatives
LinksJob 19:14 NIV
Job 19:14 NLT
Job 19:14 ESV
Job 19:14 NASB
Job 19:14 KJV
Job 19:14 Bible Apps
Job 19:14 Biblia Paralela
Job 19:14 Chinese Bible
Job 19:14 French Bible
Job 19:14 German Bible
Job 19:14 Commentaries