New American Standard Bible
"All my associates abhor me, And those I love have turned against me.
King James Bible
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
Darby Bible Translation
All my intimate friends abhor me, and they whom I loved are turned against me.
World English Bible
All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.
Young's Literal Translation
Abominate me do all the men of my counsel, And those I have loved, Have been turned against me.
Job 19:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
All my inward friends - Margin, "the men of my secret." The meaning is those, who were admitted to the intimacy of friendship or who were permitted to be acquainted with his secret thoughts, purposes, and plans. The word uses here (סוד sôd) denotes properly "a couch, cushions, pillow," on which one reclines; then a "divan," a circle of persons sitting together for consultation or conversation; and hence, it refers to those who are sitting together in intimate counsel, (see Job 15:8, note; Job 29:4, note) and then familiar conversation, intimacy. Here the phrase "men of my intimacy" (סודי sôdı̂y) denotes those who were admitted to intimate friendship. All such persons had now forsaken him, and turned against him.
LibraryJob's Sure Knowledge
"For I know that my Redeemer liveth,"--Job 19:25. I DARESAY you know that there are a great many difficulties about the translation of this passage. It is a very complicated piece of Hebrew, partly, I suppose, owing to its great antiquity, being found in what is, probably, one of the oldest Books of the Bible. Besides that, different persons have tried to translate it according to their own varying views. The Jews stiffly fight against the notion of the Messiah and his resurrection being found in …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 50: 1904
My Beloved Put in his Hand through the Opening, and My Bowels Thrilled at his Touch.
Whether There is to be a Resurrection of the Body?
Whether after the Resurrection the Saints Will See God with the Eyes of the Body? [*Cf. Fp, Q , a ]
"My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.
"Even young children despise me; I rise up and they speak against me.
My loved ones and my friends stand aloof from my plague; And my kinsmen stand afar off.
Even my close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.
For it is not an enemy who reproaches me, Then I could bear it; Nor is it one who hates me who has exalted himself against me, Then I could hide myself from him.
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;
You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
Jump to PreviousAbhor Abhorred Abominate Associates Circle Counsel Dear Detest Familiar Friends Intimate Inward Loved Turned
Jump to NextAbhor Abhorred Abominate Associates Circle Counsel Dear Detest Familiar Friends Intimate Inward Loved Turned
LinksJob 19:19 NIV
Job 19:19 NLT
Job 19:19 ESV
Job 19:19 NASB
Job 19:19 KJV
Job 19:19 Bible Apps
Job 19:19 Biblia Paralela
Job 19:19 Chinese Bible
Job 19:19 French Bible
Job 19:19 German Bible
Job 19:19 Commentaries