Job 7:2
Parallel Verses
New American Standard Bible
"As a slave who pants for the shade, And as a hired man who eagerly waits for his wages,

King James Bible
As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

Darby Bible Translation
As a bondman earnestly desireth the shadow, and a hireling expecteth his wages,

World English Bible
As a servant who earnestly desires the shadow, as a hireling who looks for his wages,

Young's Literal Translation
As a servant desireth the shadow, And as a hireling expecteth his wage,

Job 7:2 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

As a servant earnestly desireth - Margin, gapeth after. The word here שׁאף shâ'aph means to breathe hard, to pant, to blow, and then to desire earnestly.

The shadow - This may refer either to a shade in the intense heat of the day, or to the night. Nothing is more grateful in oriental countries, when the sun pours down intensely on burning sands, than the shadow of a tree, or the shade of a projecting rock. The editor of the Pictorial Bible on this verse remarks, "We think we can say, that next to water, the greatest and deepest enjoyment we could ever realize in the hot climates of the East was, when on a journey, any circumstance of the road brought us for a few minutes under some shade. Its reviving influence upon the bodily frame, and consequently upon the spirits, is inconceivable by one who has not had some experience of the kind. Often also during the hall of a caravan in the open air, when the writer has been enabled to secure a station for repose under the shelter of a rock or of an old wall, has his own exultation and strong sense of luxurious enjoyment reminded him of this and other passages of Scripture, in which shade is mentioned as a thing punted for with intense desire." Probably here, however, the reference is to the shades of night, the time when darkness falls upon the earth, and the servant is released from his toil. It is common in all languages to speak of night as enveloped with shadows. Thus, Virgil, En. iv. 7:

Humentemque aurora polo dimoverat urnbram.

The meaning of Job is, that as a servant looked impatiently for the shades of the evening when he would be dismissed from toil, so he longed for death.

And as an hireling looketh - That is, he anxiously desires his work to be finished, and expects the reward of his labors. So Job looked to the reward of a life of toil and piety. Is there not here an undoubted reference to a future state? Is it not manifest that Job looked to some recompense in the future world, as real and as sure, as a hired servant looks for the reward of his toils when his work is done?

Job 7:2 Parallel Commentaries

Library
"Am I a Sea, or a Whale?"
On Thursday Evening, May 7th, 1891. "Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me?"--Job 7:12. JOB WAS IN GREAT PAIN when he thus bitterly complained. These moans came from him when his skin was broken and had become loathsome and he sat upon a dunghill and scraped himself with a potsherd. We wonder at his patience, but we do not wonder at his impatience. He had fits of complaining, and failed in that very patience for which he was noted. Where God's saints are most glorious, there you
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 37: 1891

Whether the Aureole is the Same as the Essential Reward which is Called the Aurea?
Objection 1: It would seem that the aureole is not distinct from the essential reward which is called the "aurea." For the essential reward is beatitude itself. Now according to Boethius (De Consol. iii), beatitude is "a state rendered perfect by the aggregate of all goods." Therefore the essential reward includes every good possessed in heaven; so that the aureole is included in the "aurea." Objection 2: Further, "more" and "less" do not change a species. But those who keep the counsels and commandments
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

"And we all do Fade as a Leaf, and Our Iniquities, Like the Wind, have Taken us Away. "
Isaiah lxiv. 6.--"And we all do fade as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away." Here they join the punishment with the deserving cause, their uncleanness and their iniquities, and so take it upon them, and subscribe to the righteousness of God's dealing. We would say this much in general--First, Nobody needeth to quarrel God for his dealing. He will always be justified when he is judged. If the Lord deal more sharply with you than with others, you may judge there is a difference
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

The Sinner Stripped of his Vain Pleas.
1, 2. The vanity of those pleas which sinners may secretly confide in, is so apparent that they will be ashamed at last to mention them before God.--3. Such as, that they descended from pious us parents.--4. That they had attended to the speculative part of religion.--5. That they had entertained sound notion..--6, 7. That they had expressed a zealous regard to religion, and attended the outward forms of worship with those they apprehended the purest churches.--8. That they had been free from gross
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

Cross References
Genesis 34:8
But Hamor spoke with them, saying, "The soul of my son Shechem longs for your daughter; please give her to him in marriage.

Job 7:1
"Is not man forced to labor on earth, And are not his days like the days of a hired man?

Job 7:3
So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.

Jump to Previous
Bondman Desires Desireth Desiring Eagerly Earnestly Evening Expecteth Hired Hireling Longing Looks Pants Payment Reward Servant Shade Shades Shadow Shadows Slave Wage Wages Waits Work Workman
Jump to Next
Bondman Desires Desireth Desiring Eagerly Earnestly Evening Expecteth Hired Hireling Longing Looks Pants Payment Reward Servant Shade Shades Shadow Shadows Slave Wage Wages Waits Work Workman
Links
Job 7:2 NIV
Job 7:2 NLT
Job 7:2 ESV
Job 7:2 NASB
Job 7:2 KJV

Job 7:2 Bible Apps
Job 7:2 Biblia Paralela
Job 7:2 Chinese Bible
Job 7:2 French Bible
Job 7:2 German Bible

Job 7:2 Commentaries

Bible Hub
Job 7:1
Top of Page
Top of Page