Job 8:10
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Will they not teach you and tell you, And bring forth words from their minds?

King James Bible
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

Darby Bible Translation
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?

World English Bible
Shall they not teach you, tell you, and utter words out of their heart?

Young's Literal Translation
Do they not shew thee -- speak to thee, And from their heart bring forth words?

Job 8:10 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Shall not they teach thee - The results of human conduct, and the great principles on which God governs the world.

And utter words out of their heart - Dr. Good renders this,

"And well forth the sayings of their wisdom,"

And supposes it means that the words of wisdom would proceed from them as water bubbles from a fountain. But this, I think, is a mere conceit. The true sense is, that they would not speak that merely which comes from the mouth, or that which comes upper most, and without reflection - as the Greeks say, λέγειν πᾶν ὅ τι ἐπὶ στόμα ἔλθῃ legein pan ho ti epi stoma elthē; or, as the Latins, Quicquid in buccam venerit loqui - to speak whatever comes in the mouth; but they would utter that which came from the heart - which was sincere, and the result of deep and prolonged reflection. Perhaps, also, Bildad means to insinuate that Job had uttered what was uppermost in his mind, without taking time for reflection.

Job 8:10 Parallel Commentaries

Library
Whether all Merits and Demerits, One's Own as Well as those of Others, Will be Seen by Anyone at a Single Glance?
Objection 1: It would seem that not all merits and demerits, one's own as well as those of others, will be seen by anyone at a single glance. For things considered singly are not seen at one glance. Now the damned will consider their sins singly and will bewail them, wherefore they say (Wis. 5:8): "What hath pride profited us?" Therefore they will not see them all at a glance. Objection 2: Further, the Philosopher says (Topic. ii) that "we do not arrive at understanding several things at the same
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Instruction for the Ignorant:
BEING A SALVE TO CURE THAT GREAT WANT OF KNOWLEDGE, WHICH SO MUCH REIGNS BOTH IN YOUNG AND OLD. PREPARED AND PRESENTED TO THEM IN A PLAIN AND EASY DIALOGUE, FITTED TO THE CAPACITY OF THE WEAKEST. 'My people are destroyed for lack of knowledge.'--Hosea 4:6 ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. This little catechism is upon a plan perfectly new and unique. It was first published as a pocket volume in 1675, and has been republished in every collection of the author's works; and recently in a separate tract.
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Job 8:9
Top of Page
Top of Page