New American Standard Bible
Then he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.
King James Bible
And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjathsepher.
Darby Bible Translation
And from there he went up against the inhabitants of Debir; now the name of Debir before was Kirjath-sepher.
World English Bible
He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.
Young's Literal Translation
and he goeth up thence unto the inhabitants of Debir; and the name of Debir formerly is Kirjath-Sepher.
Joshua 15:15 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The name Debir belonged to two other places; namely,, that named in Joshua 15:7, between Jerusalem and Jericho, and the Gadite town mentioned in Joshua 13:26. The Debir here meant appears (and its site has been conjecturally placed at Dhaheriyeh (Conder)) to have been situated in the mountain district south of Hebron. It was one of the towns afterward assigned to the Levites. Its other name Joshua 15:49, "Kirjath-sannah", i. e. perhaps, "city of palm branches," or "city of law, or sacred learning," no less than the two given in the text, would indicate that Debir was an ancient seat of Canaanite learning, for Debir probably is equivalent to "oracle," and Kirjath-sepher means "city of books." This plurality of names marks the importance of the town, as the inducement held out in Joshua 15:16, by Caleb, to secure its capture (compare 1 Samuel 17:25; 1 Samuel 18:17), points to its strength.
LibraryJohn the Baptist --visit of Jesus to John, and his Abode in the Desert of Judea --Adoption of the Baptism of John.
An extraordinary man, whose position, from the absence of documentary evidence, remains to us in some degree enigmatical, appeared about this time, and was unquestionably to some extent connected with Jesus. This connection tended rather to make the young prophet of Nazareth deviate from his path; but it suggested many important accessories to his religious institution, and, at all events, furnished a very strong authority to his disciples in recommending their Master in the eyes of a certain class …
Ernest Renan—The Life of Jesus
Then Joshua and all Israel with him returned to Debir, and they fought against it.
And Caleb said, "The one who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will give him Achsah my daughter as a wife."
Then from there he went against the inhabitants of Debir (now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher).
And Caleb said, "The one who attacks Kiriath-sepher and captures it, I will even give him my daughter Achsah for a wife."
Jump to PreviousBeforetime Debir Inhabitants Kiriath Kiriath-Sepher Kir'iath-Se'pher Kirjathsepher Kirjath-Sepher Marched Sepher Thence
Jump to NextBeforetime Debir Inhabitants Kiriath Kiriath-Sepher Kir'iath-Se'pher Kirjathsepher Kirjath-Sepher Marched Sepher Thence
LinksJoshua 15:15 NIV
Joshua 15:15 NLT
Joshua 15:15 ESV
Joshua 15:15 NASB
Joshua 15:15 KJV
Joshua 15:15 Bible Apps
Joshua 15:15 Biblia Paralela
Joshua 15:15 Chinese Bible
Joshua 15:15 French Bible
Joshua 15:15 German Bible
Joshua 15:15 Commentaries