Jude 1:3
Parallel Verses
New American Standard Bible
Beloved, while I was making every effort to write you about our common salvation, I felt the necessity to write to you appealing that you contend earnestly for the faith which was once for all handed down to the saints.

King James Bible
Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

Darby Bible Translation
Beloved, using all diligence to write to you of our common salvation, I have been obliged to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith once delivered to the saints.

World English Bible
Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints.

Young's Literal Translation
Beloved, all diligence using to write to you concerning the common salvation, I had necessity to write to you, exhorting to agonize for the faith once delivered to the saints,

Jude 1:3 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Beloved - An expression of strong affection used by the apostles when addressing their brethren, Romans 1:7; 1 Corinthians 4:14; 1 Corinthians 10:14; 1 Corinthians 15:58; 2 Corinthians 7:1; 2 Corinthians 12:19; Philippians 2:12; Philippians 4:1; and often elsewhere.

When I gave all diligence - When I applied my mind earnestly; implying that he had reflected on the subject, and thought particularly what it would be desirable to write to them. The state of mind referred to is that of one who was purposing to write a letter, and who thought over carefully what it would be proper to say. The mental process which led to writing the Epistle seems to have been this:

(a) For some reasons - mainly from his strong affection for them - he purposed to write to them.

(b) The general subject on which he designed to write was, of course, something pertaining to the common salvation - for he and they were Christians.

(c) On reflecting what particular thing pertaining to this common salvation it was best for him to write on, he felt that, in view of their peculiar dangers, it ought to be an exhortation to contend earnestly for the faith once delivered to them. Macknight renders this less correctly, "Making all haste to write to you," etc. But the idea is rather that he set himself diligently and earnestly to write to them of the great matter in which they had a common interest.

To write unto you of the common salvation - The salvation common to Jews and Gentiles, and to all who bore the Christian name. The meaning is, that he did not think of writing on any subject pertaining to a particular class or party, but on some subject in which all who were Christians had a common interest. There are great matters of religion held in common by all Christians, and it is important for religious teachers to address their fellow Christians on those common topics. After all, they are more important than the things which we may hold as peculiar to our own party or sect, and should be more frequently dwelt upon.

It was needful for me to write to you - "I reflected on the general subject, prompted by my affectionate regard to write to you of things pertaining to religion in general, and, on looking at the matter, I found there was a particular topic or aspect of the subject on which it was necessary to address you. I saw the danger in which you were from false teachers, and felt it not only necessary that I should write to you, but that I should make this the particular subject of my counsels."

And exhort you - "That I should make my letter in fact an exhortation on a particular topic."

That ye should earnestly contend - Compare Galatians 2:5. The word here rendered "earnestly contend" - ἐπαγωνίζεσθαι epagōnizesthai - is one of those words used by the sacred writers which have allusion to the Grecian games. Compare the notes, 1 Corinthians 9:24, following. This word does not elsewhere occur in the New Testament. It means "to contend upon" - i. e., "for or about" anything; and would be applicable to the earnest effort put forth in those games to obtain the prize. The reference here, of course, is only to contention by argument, by reasoning, by holding fast the principles of religion, and maintaining them against all opposers. It would not justify "contention" by arms, by violence, or by persecution; because:

(a) that is contrary to the spirit of true religion, and to the requirements of the gospel elsewhere revealed;

(b) it is not demanded by the proper meaning of the word, all that that fairly implies being the effort to maintain truth by argument and by a steady life;

(c) it is not the most effectual way to keep up truth in the world to attempt to do it by force and arms.

For the faith - The system of religion revealed in the gospel. It is called "faith," because that is the cardinal virtue in the system, and because all depends on that. The rule here will require that we should contend in this manner for all "truth."

Once delivered unto the saints - The word here used (ἅπαξ hapax) may mean either "once for all," in the sense that it was then complete, and would not be repeated; or "formerly," to wit, by the author of the system. Doddridge, Estius, and Beza, understand it in the former way; Macknight and others in the latter; Benson improperly supposes that it means "fully or perfectly." Perhaps the more usual sense of the word would be, that it was done once in the sense that it is not to be done again, and, therefore, in the sense that it was then complete, and that nothing was to be added to it. There is indeed the idea that it was formerly done, but with this additional thought, that it was then complete. Compare, for this use of the Greek word rendered "once," Hebrews 9:26-28; Hebrews 10:2; 1 Peter 3:18. The "delivering" of this faith to the saints here referred to is evidently that made by revelation, or the system of truth which God has made known in his word. Everything which He has revealed, we are to defend as true. We are to surrender no part of it whatever, for every part of that system "is" of value to mankind. By a careful study of the Bible we are to ascertain what that system is, and then in all places, at all times, in all circumstances, and at every sacrifice, we are to maintain it.

Jude 1:3 Parallel Commentaries

Library
The Manifestation of the Church with Christ.
The last time the world saw the Lord Jesus He was alone--all alone in death. But when He returns to this earth He will not be alone. His saints will accompany Him. He is the "Firstborn among many brethren" (Rom. 8:29), and when He appears again they will be with Him. "He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again, bringing His sheaves with Him" (Ps. 126:6). Yes, that blessed One who humbled Himself to become the Sower shall return with "His sheaves"--"Behold,
Arthur W. Pink—The Redeemer's Return

Salvation.
Salvation is the song that was to be sung by the redeemed in that day. "Behold now is the day." Our salvation has come. "Glory to God in the highest, and on earth, peace, good will toward men." Salvation means deliverance. A prophecy concerning the Christ--our salvation--says: "He hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound." Isa. 61:1. Christ our Savior came to deliver us from the prison-house of sin. In the
Charles Ebert Orr—The Gospel Day

Cross References
Acts 6:7
The word of God kept on spreading; and the number of the disciples continued to increase greatly in Jerusalem, and a great many of the priests were becoming obedient to the faith.

Acts 9:13
But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem;

Philippians 1:27
Only conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ, so that whether I come and see you or remain absent, I will hear of you that you are standing firm in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

1 Timothy 6:12
Fight the good fight of faith; take hold of the eternal life to which you were called, and you made the good confession in the presence of many witnesses.

Titus 1:4
To Titus, my true child in a common faith: Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

Hebrews 6:9
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.

2 Peter 2:21
For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn away from the holy commandment handed on to them.

Jump to Previous
Appealing Begin Beloved Cheer Common Constrained Contend Dear Defense Delivered Diligence Eager Earnestly Effort Exhort Exhorting Faith Felt Find Friends God's Handed Letter Making Necessity Needful Once Saints Salvation Vigorous Write
Jump to Next
Appealing Begin Beloved Cheer Common Constrained Contend Dear Defense Delivered Diligence Eager Earnestly Effort Exhort Exhorting Faith Felt Find Friends God's Handed Letter Making Necessity Needful Once Saints Salvation Vigorous Write
Links
Jude 1:3 NIV
Jude 1:3 NLT
Jude 1:3 ESV
Jude 1:3 NASB
Jude 1:3 KJV

Jude 1:3 Bible Apps
Jude 1:3 Biblia Paralela
Jude 1:3 Chinese Bible
Jude 1:3 French Bible
Jude 1:3 German Bible

Jude 1:3 Commentaries

Bible Hub
Jude 1:2
Top of Page
Top of Page