Judges 1:8
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the sons of Judah fought against Jerusalem and captured it and struck it with the edge of the sword and set the city on fire.

King James Bible
Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Darby Bible Translation
And the men of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and set the city on fire.

World English Bible
The children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

Young's Literal Translation
And the sons of Judah fight against Jerusalem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and the city they have sent into fire;

Judges 1:8 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Render "and the children of Judah fought against Jerusalem, and took it, and smote it," etc. With regard to the capture of Jerusalem there is some obscurity. It is here said to have been taken, smitten with the edge of the sword, and burned, by the children of Judah. In Joshua 12:8, Joshua 12:10 the Jebusite and the king of Jerusalem are enumerated among Joshua's conquests, but without any distinct mention of the capture of the city; and in the marginal reference we read that the Jebusites were not expelled from Jerusalem, but dwelt with the children of Judah (compare Judges 1:21). Further, we learn from Judges 19:10-12 that Jerusalem was wholly a Jebusite city in the lifetime of Phinehas Judges 20:28, and so it continued until the reign of David 2 Samuel 5:6-9. The conclusion is that Jerusalem was only taken once, namely, at the time here described, and that this was in the lifetime of Joshua; but that the children of Judah did not occupy it in sufficient force to prevent the return of the Jebusites, who gradually recovered complete possession.

Set the city on fire - A phrase found only at Judges 20:48; 2 Kings 8:12, and Psalm 74:7.

Judges 1:8 Parallel Commentaries

Library
Beth-El. Beth-Aven.
Josephus thus describes the land of Benjamin; "The Benjamites' portion of land was from the river Jordan to the sea, in length: in breadth, it was bounded by Jerusalem and Beth-el." Let these last words be marked, "The breadth of the land of Benjamin was bounded by Jerusalem and Beth-el." May we not justly conclude, from these words, that Jerusalem and Beth-el were opposite, as it were, in a right line? But if you look upon the maps, there are some that separate these by a very large tract of land,
John Lightfoot—From the Talmud and Hebraica

The Place of the Old Testament in Divine Revelation
[Sidenote: Advent of the Hebrews] Modern discovery and research have demonstrated that the truth revealed through the Babylonians and with less definiteness through the people of the Nile was never entirely lost. Such a sad waste was out of accord with the obvious principles of divine economy. As the icy chill of ceremonialism seized decadent Babylonia and Egypt, there emerged from the steppes south and east of Palestine a virile, ambitious group of nomads, who not only fell heir to that which
Charles Foster Kent—The Origin & Permanent Value of the Old Testament

Cross References
Joshua 15:63
Now as for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah could not drive them out; so the Jebusites live with the sons of Judah at Jerusalem until this day.

Judges 1:9
Afterward the sons of Judah went down to fight against the Canaanites living in the hill country and in the Negev and in the lowland.

Judges 1:21
But the sons of Benjamin did not drive out the Jebusites who lived in Jerusalem; so the Jebusites have lived with the sons of Benjamin in Jerusalem to this day.

Jump to Previous
Attack Attacked Burning Capture Captured Children City Edge Jerusalem Judah Mercy Mouth Smite Smitten Smote Struck Sword
Jump to Next
Attack Attacked Burning Capture Captured Children City Edge Jerusalem Judah Mercy Mouth Smite Smitten Smote Struck Sword
Links
Judges 1:8 NIV
Judges 1:8 NLT
Judges 1:8 ESV
Judges 1:8 NASB
Judges 1:8 KJV

Judges 1:8 Bible Apps
Judges 1:8 Biblia Paralela
Judges 1:8 Chinese Bible
Judges 1:8 French Bible
Judges 1:8 German Bible

Judges 1:8 Commentaries

Bible Hub
Judges 1:7
Top of Page
Top of Page