Lamentations 1:7
Parallel Verses
New American Standard Bible
In the days of her affliction and homelessness Jerusalem remembers all her precious things That were from the days of old, When her people fell into the hand of the adversary And no one helped her. The adversaries saw her, They mocked at her ruin.

King James Bible
Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.

Darby Bible Translation
In the days of her affliction and of her wanderings, since her people fell into the hand of an adversary, and none did help her, Jerusalem remembereth all her precious things which she had in the days of old: the adversaries have seen her, they mock at her ruin.

World English Bible
Jerusalem remembers in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that were from the days of old: when her people fell into the hand of the adversary, and none did help her, The adversaries saw her, they did mock at her desolations.

Young's Literal Translation
Remembered hath Jerusalem In the days of her affliction and her mournings, all her desirable things that were from the days of old, In the falling of her people into the hand of an adversary, And she hath no helper; Seen her have adversaries, They have laughed at her cessation.

Lamentations 1:7 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

Jerusalem remembers in the days of her affliction,

And of her homelessness,

All her pleasant things which have been from the days of old:

Now that her people fall by the hand of the adversary,

And she hath no helper;

Her adversaries have seen her,

They have mocked at her sabbath-keepings.

The word rendered "homelessless" means wanderings, and describes the state of the Jews, cast forth from their homes and about to be dragged into exile.

Sabbaths - Or, sabbath-keepings, and the cessation from labor every seventh day struck foreigners as something strange, and provoked their ridicule.

Lamentations 1:7 Parallel Commentaries

Library
"Come unto Me, all Ye that Labour, and are Wearied," &C.
Matth. xi. 28.--"Come unto me, all ye that labour, and are wearied," &c. It is the great misery of Christians in this life, that they have such poor, narrow, and limited spirits, that are not fit to receive the truth of the gospel in its full comprehension; from whence manifold misapprehensions in judgment, and stumbling in practice proceed. The beauty and life of things consist in their entire union with one another, and in the conjunction of all their parts. Therefore it would not be a fit way
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning

Concerning the Sacrament of Baptism
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to the riches of His mercy has at least preserved this one sacrament in His Church uninjured and uncontaminated by the devices of men, and has made it free to all nations and to men of every class. He has not suffered it to be overwhelmed with the foul and impious monstrosities of avarice and superstition; doubtless having this purpose, that He would have little children, incapable of avarice and superstition, to be initiated into
Martin Luther—First Principles of the Reformation

Cross References
Psalm 42:4
These things I remember and I pour out my soul within me. For I used to go along with the throng and lead them in procession to the house of God, With the voice of joy and thanksgiving, a multitude keeping festival.

Psalm 77:5
I have considered the days of old, The years of long ago.

Psalm 79:4
We have become a reproach to our neighbors, A scoffing and derision to those around us.

Isaiah 64:11
Our holy and beautiful house, Where our fathers praised You, Has been burned by fire; And all our precious things have become a ruin.

Jeremiah 37:7
"Thus says the LORD God of Israel, 'Thus you are to say to the king of Judah, who sent you to Me to inquire of Me: "Behold, Pharaoh's army which has come out for your assistance is going to return to its own land of Egypt.

Jeremiah 48:27
"Now was not Israel a laughingstock to you? Or was he caught among thieves? For each time you speak about him you shake your head in scorn.

Lamentations 4:17
Yet our eyes failed, Looking for help was useless; In our watching we have watched For a nation that could not save.

Jump to Previous
Adversaries Adversary Affliction Anguish Desolations Enemy Fall Fell Hand Help Helped Jerusalem Miseries Mock Mocked Pleasant Remembered Remembereth Remembers Sabbaths Treasures
Jump to Next
Adversaries Adversary Affliction Anguish Desolations Enemy Fall Fell Hand Help Helped Jerusalem Miseries Mock Mocked Pleasant Remembered Remembereth Remembers Sabbaths Treasures
Links
Lamentations 1:7 NIV
Lamentations 1:7 NLT
Lamentations 1:7 ESV
Lamentations 1:7 NASB
Lamentations 1:7 KJV

Lamentations 1:7 Bible Apps
Lamentations 1:7 Biblia Paralela
Lamentations 1:7 Chinese Bible
Lamentations 1:7 French Bible
Lamentations 1:7 German Bible

Lamentations 1:7 Commentaries

Bible Hub
Lamentations 1:6
Top of Page
Top of Page