New American Standard Bible
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.
King James Bible
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Darby Bible Translation
Remember thou mine affliction and my wandering, the wormwood and the gall.
World English Bible
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.
Young's Literal Translation
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!
Lamentations 3:19 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Remembering - Or, as in the margin. It is a prayer to Yahweh.
My misery - Or, "my" homelessness (Lamentations 1:7 note).
LibrarySolitude, Silence, Submission
"He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him. He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope."--Lamentations 3:28, 29. THUS the prophet describes the conduct of a person in deep anguish of heart. When he does not know what to do, his soul, as if by instinct, humbles itself. He gets into some secret place, he utters no speech, he gives himself over to moaning and to tears, and then he bows himself lower and yet lower before the Divine Majesty, as if he felt …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 42: 1896
Question Lxxxii of Devotion
The Mercy of God
Why are we sitting still? Assemble yourselves, and let us go into the fortified cities And let us perish there, Because the LORD our God has doomed us And given us poisoned water to drink, For we have sinned against the LORD.
therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "behold, I will feed them, this people, with wormwood and give them poisoned water to drink.
He has besieged and encompassed me with bitterness and hardship.
He has filled me with bitterness, He has made me drunk with wormwood.
Jump to PreviousAffliction Anguish Bitter Bitterness Gall Mind Misery Mourning Poison Remember Remembering Root Trouble Wandering Wormwood
Jump to NextAffliction Anguish Bitter Bitterness Gall Mind Misery Mourning Poison Remember Remembering Root Trouble Wandering Wormwood
LinksLamentations 3:19 NIV
Lamentations 3:19 NLT
Lamentations 3:19 ESV
Lamentations 3:19 NASB
Lamentations 3:19 KJV
Lamentations 3:19 Bible Apps
Lamentations 3:19 Biblia Paralela
Lamentations 3:19 Chinese Bible
Lamentations 3:19 French Bible
Lamentations 3:19 German Bible
Lamentations 3:19 Commentaries