New American Standard Bible
The precious sons of Zion, Weighed against fine gold, How they are regarded as earthen jars, The work of a potter's hands!
King James Bible
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
Darby Bible Translation
The sons of Zion, so precious, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
World English Bible
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
Young's Literal Translation
The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.
Lamentations 4:2 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Comparable to fine gold - literally, "weighed with" solid gold, and so equal to their weight in it. With this is contrasted the hollow pitcher easily broken, and made of materials of no intrinsic value.
LibraryThe Children of the Poor.
THE CHILDREN OF THE POOR. The young children ask bread, and no man breaketh it unto them.--LAMENTATIONS iv., 4. The writer of these words bewailed a state of War and Captivity--a state of things in which the great relations of human life are broken up and desecrated. But it is strange to find that the most flourishing forms of civilization involve conditions very similar to this. For, if any man will push beyond the circle of his daily associations, and enter the regions of the abject poor, he will …
E. H. Chapin—Humanity in the City
The Great Shepherd
2 Corinthians 4:7
But we have this treasure in earthen vessels, so that the surpassing greatness of the power will be of God and not from ourselves;
Whose collapse is like the smashing of a potter's jar, So ruthlessly shattered That a sherd will not be found among its pieces To take fire from a hearth Or to scoop water from a cistern."
Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and take some of the elders of the people and some of the senior priests.
and say to them, 'Thus says the LORD of hosts, "Just so will I break this people and this city, even as one breaks a potter's vessel, which cannot again be repaired; and they will bury in Topheth because there is no other place for burial.
Jump to PreviousBest Bottles Clay Comparable Considered Earthen Esteemed Fine Gold Hands Jars Once Pitchers Pots Potter Potter's Precious Price Reckoned Regarded Valued Weighed Weight Work Worth Zion
Jump to NextBest Bottles Clay Comparable Considered Earthen Esteemed Fine Gold Hands Jars Once Pitchers Pots Potter Potter's Precious Price Reckoned Regarded Valued Weighed Weight Work Worth Zion
LinksLamentations 4:2 NIV
Lamentations 4:2 NLT
Lamentations 4:2 ESV
Lamentations 4:2 NASB
Lamentations 4:2 KJV
Lamentations 4:2 Bible Apps
Lamentations 4:2 Biblia Paralela
Lamentations 4:2 Chinese Bible
Lamentations 4:2 French Bible
Lamentations 4:2 German Bible
Lamentations 4:2 Commentaries