New American Standard Bible
The tongue of the infant cleaves To the roof of its mouth because of thirst; The little ones ask for bread, But no one breaks it for them.
King James Bible
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst: the young children ask bread, and no man breaketh it unto them.
Darby Bible Translation
The tongue of the sucking child cleaveth to the roof of his mouth for thirst; the young children ask bread, no man breaketh it unto them.
World English Bible
The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, and no man breaks it to them.
Young's Literal Translation
Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.
Lamentations 4:4 Parallel
LibraryThe Children of the Poor.
THE CHILDREN OF THE POOR. The young children ask bread, and no man breaketh it unto them.--LAMENTATIONS iv., 4. The writer of these words bewailed a state of War and Captivity--a state of things in which the great relations of human life are broken up and desecrated. But it is strange to find that the most flourishing forms of civilization involve conditions very similar to this. For, if any man will push beyond the circle of his daily associations, and enter the regions of the abject poor, he will …
E. H. Chapin—Humanity in the City
The Great Shepherd
Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you; yet be sure of this, that the kingdom of God has come near.'
therefore you shall serve your enemies whom the LORD will send against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in the lack of all things; and He will put an iron yoke on your neck until He has destroyed you.
My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
"Their nobles have sent their servants for water; They have come to the cisterns and found no water. They have returned with their vessels empty; They have been put to shame and humiliated, And they cover their heads.
They say to their mothers, "Where is grain and wine?" As they faint like a wounded man In the streets of the city, As their life is poured out On their mothers' bosom.
Jump to PreviousBeg Bread Breaketh Breaks Breast Child Children Cleaved Cleaves Cleaveth Drink Fixed Food Gives Infant Infants Little Mouth Need Nursling Ones Palate Roof Sucking Suckling Thirst Tongue Young
Jump to NextBeg Bread Breaketh Breaks Breast Child Children Cleaved Cleaves Cleaveth Drink Fixed Food Gives Infant Infants Little Mouth Need Nursling Ones Palate Roof Sucking Suckling Thirst Tongue Young
LinksLamentations 4:4 NIV
Lamentations 4:4 NLT
Lamentations 4:4 ESV
Lamentations 4:4 NASB
Lamentations 4:4 KJV
Lamentations 4:4 Bible Apps
Lamentations 4:4 Biblia Paralela
Lamentations 4:4 Chinese Bible
Lamentations 4:4 French Bible
Lamentations 4:4 German Bible
Lamentations 4:4 Commentaries