New American Standard Bible
'You shall consecrate him, therefore, for he offers the food of your God; he shall be holy to you; for I the LORD, who sanctifies you, am holy.
King James Bible
Thou shalt sanctify him therefore; for he offereth the bread of thy God: he shall be holy unto thee: for I the LORD, which sanctify you, am holy.
Darby Bible Translation
And thou shalt hallow him; for the bread of thy God doth he present: he shall be holy unto thee; for I, Jehovah, who hallow you am holy.
World English Bible
You shall sanctify him therefore; for he offers the bread of your God: he shall be holy to you: for I Yahweh, who sanctify you, am holy.
Young's Literal Translation
and thou hast sanctified him, for the bread of thy God he is bringing near; he is holy to thee; for holy am I, Jehovah, sanctifying you.
Leviticus 21:8 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
The people of Israel are now addressed. They are commanded to regard the priests, who perform for them the service of the altar, as holy in respect of their office.
LibraryBrief Directions How to Read the Holy Scriptures once Every Year Over, with Ease, Profit, and Reverence.
But forasmuch, that as faith is the soul, so reading and meditating on the word of God, are the parent's of prayer, therefore, before thou prayest in the morning, first read a chapter in the word of God; then meditate awhile with thyself, how many excellent things thou canst remember out of it. As--First, what good counsels or exhortations to good works and to holy life. Secondly, what threatenings of judgments against such and such a sin; and what fearful examples of God's punishment or vengeance …
Lewis Bayly—The Practice of Piety
Then the priest shall offer it up in smoke on the altar as food, an offering by fire to the LORD.
'They shall be holy to their God and not profane the name of their God, for they present the offerings by fire to the LORD, the food of their God; so they shall be holy.
"You are presenting defiled food upon My altar. But you say, 'How have we defiled You?' In that you say, 'The table of the LORD is to be despised.'
Jump to PreviousBread Consecrate Consider Eyes Food Hallow Holy Offer Offered Offereth Offers Regard Sanctified Sanctifies Sanctifying
Jump to NextBread Consecrate Consider Eyes Food Hallow Holy Offer Offered Offereth Offers Regard Sanctified Sanctifies Sanctifying
LinksLeviticus 21:8 NIV
Leviticus 21:8 NLT
Leviticus 21:8 ESV
Leviticus 21:8 NASB
Leviticus 21:8 KJV
Leviticus 21:8 Bible Apps
Leviticus 21:8 Biblia Paralela
Leviticus 21:8 Chinese Bible
Leviticus 21:8 French Bible
Leviticus 21:8 German Bible
Leviticus 21:8 Commentaries