New American Standard Bible
And He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I reach My goal.'
King James Bible
And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
Darby Bible Translation
And he said to them, Go, tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish cures to-day and to-morrow, and the third day I am perfected;
World English Bible
He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
Young's Literal Translation
and he said to them, 'Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;
Luke 13:32 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Tell that fox - A fox is an emblem of slyness, of cunning, and of artful mischief. The word is also used to denote a dissembler. Herod was a wicked man, but the "particular thing" to which Jesus here alludes is not his "vices," but his "cunning, his artifice," in endeavoring to remove him out of his territory. He had endeavored to do it by stratagem - by sending these people who pretended great friendship for his life.
Behold, I cast out devils ... - Announce to him the fact that I am working miracles in his territory, and that I shall continue to do it. I am not afraid of his art or his enmity. I am engaged in my appropriate work, and shall continue to be as long as is proper, in spite of his arts and his threats.
Today and tomorrow - A little time. The words seem here to be used not strictly, but proverbially - to denote a short space of time. Let not Herod be uneasy. I am doing no evil; I am not violating the laws. I only cure the sick, etc. In a little time this part of my work will be done, and I shall retire from his dominions.
The third day - After a little time. Perhaps, however, he meant "literally" that he would depart on that day for Jerusalem; that for two or three days more he would remain in the villages of Galilee, and then go on his way to Jerusalem.
I shall be perfected - Rather, I shall have ended my course "here;" I shall have "perfected" what I purpose to do in Galilee. It does not refer to his "personal" perfection, for he was always perfect, but it means that he would have "finished or completed" what he purposed to do in the regions of Herod. He would have completed his work, and would be ready then to go.
LibraryThe Strait Gate
'And He went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem. 23. Then said one unto Him, Lord, are there few that be saved? And He said unto them, 24. Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not he able. 25. When once the Master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and He shall answer and say unto you, I know …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
On the Words of the Gospel, Luke xiii. 6, Where we are Told of the Fig-Tree, which Bare no Fruit for Three Years; and of The
The Early Ministry in Judea
The Barren Fig-Tree.
Song of Solomon 2:15
"Catch the foxes for us, The little foxes that are ruining the vineyards, While our vineyards are in blossom."
For it was fitting for Him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many sons to glory, to perfect the author of their salvation through sufferings.
And having been made perfect, He became to all those who obey Him the source of eternal salvation,
For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, appoints a Son, made perfect forever.
Jump to PreviousAccomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-Morrow
Jump to NextAccomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-Morrow
LinksLuke 13:32 NIV
Luke 13:32 NLT
Luke 13:32 ESV
Luke 13:32 NASB
Luke 13:32 KJV
Luke 13:32 Bible Apps
Luke 13:32 Biblia Paralela
Luke 13:32 Chinese Bible
Luke 13:32 French Bible
Luke 13:32 German Bible
Luke 13:32 Commentaries