New International Version
He replied, "Go tell that fox, 'I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.'
King James Bible
And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.
Darby Bible Translation
And he said to them, Go, tell that fox, Behold, I cast out demons and accomplish cures to-day and to-morrow, and the third [day] I am perfected;
World English Bible
He said to them, "Go and tell that fox, 'Behold, I cast out demons and perform cures today and tomorrow, and the third day I complete my mission.
Young's Literal Translation
and he said to them, 'Having gone, say to this fox, Lo, I cast forth demons, and perfect cures to-day and to-morrow, and the third day I am being perfected;
Luke 13:32 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Tell that fox - Herod was a very vicious prince, and lived in public incest with his sister-in-law, Mark 6:17 : if our Lord meant him here, it is hard to say why the character of fox, which implies cunning, design, and artifice, to hide evil intentions, should be attributed to him, who never seemed studious to conceal his vices. But we may suppose that Christ, who knew his heart, saw that he covered his desire for the destruction of our Lord, under the pretense of zeal for the law and welfare of the Jewish people. A fox among the Jews appears to have been the emblem of a wicked ruler, who united cunning with cruelty, and was always plotting how he might aggrandize himself by spoiling the people. See a quotation in Schoettgen.
The following observation from the judicious Bishop Pearce deserves attention. "It is not certain," says he, "that Jesus meant Herod here; he might only have intended to call that man so, from whom the advice of departing came, (whether from the speaker himself, or the person who sent him), for it is probable, that the advice was given craftily, and with design to frighten Jesus, and, make him go from that place."
To-day and to-morrow - I am to work miracles for two days more, and on the third day I shall be put to death. But it is probable that this phrase only means, that he had but a short time to live, without specifying its duration.
Perfected - Or finished, τελειουμαι. I shall then have accomplished the purpose for which I came into the world, leaving nothing undone which the counsel of God designed me to complete. Hence, in reference to our Lord, the word implies his dying; as the plan of human redemption was not finished, till he bowed his head and gave up the ghost on the cross: see John 19:30, where the same word is used. It is used also in reference to Christ's death, Hebrews 2:10; Hebrews 5:9; see also Acts 20:24, and Hebrews 12:23. The word finish, etc., is used in the same sense both by the Greeks and Latins. See Kypke.
Treasury of Scripture Knowledge
that fox. This was probably Herod Antipas, tetrarch of Galilee, who is described by Josephus as a crafty and incestuous prince, with which the character given him by our Lord, and the narratives of the evangelists, exactly coincide.
LibraryA Changed Life
TEXT: "And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift herself up. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity: And he laid his hands on her; and immediately she was made straight, and glorified God."--Luke 13:11-13. These verses present to us one of the most interesting stories imaginable--of interest to us first because it is one of our Lord's miracles, …
J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot
Christ's Message to Herod
The Strait Gate. Warned against Herod.
At the Feast of the Dedication of the Temple.
Song of Solomon 2:15
Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.
In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for whom and through whom everything exists, should make the pioneer of their salvation perfect through what he suffered.
and, once made perfect, he became the source of eternal salvation for all who obey him
For the law appoints as high priests men in all their weakness; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
Jump to PreviousAccomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-Morrow
Jump to NextAccomplish Cast Complete Cures Demons Devils Drive Driving Effecting Evil Finish Forth Fox Goal Heal Message Mission Morrow Perfected Perform Reach Spirits Third Today To-Day Tomorrow To-Morrow
LinksLuke 13:32 NIV
Luke 13:32 NLT
Luke 13:32 ESV
Luke 13:32 NASB
Luke 13:32 KJV
Luke 13:32 Bible Apps
Luke 13:32 Biblia Paralela
Luke 13:32 Chinese Bible
Luke 13:32 French Bible
Luke 13:32 German Bible
Luke 13:32 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.