New American Standard Bible
and to offer a sacrifice according to what was said in the Law of the Lord, "A PAIR OF TURTLEDOVES OR TWO YOUNG PIGEONS."
King James Bible
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
Darby Bible Translation
and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord: A pair of turtle doves, or two young pigeons.
World English Bible
and to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, "A pair of turtledoves, or two young pigeons."
Young's Literal Translation
and to give a sacrifice, according to that said in the Law of the Lord, 'A pair of turtle-doves, or two young pigeons.'
Luke 2:24 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And to offer a sacrifice ... - Those who were able on such an occasion were required to offer a lamb for a burnt-offering, and a pigeon or a turtle-dove for a sin-offering. If not able to bring a "lamb," then they were permitted to bring two turtle-doves or two young pigeons, Leviticus 12:6, Leviticus 12:8.
Turtle-doves - Doves distinguished for having a plaintive and tender voice. By Mary's making this offering she showed her poverty; and our Saviour, by coming in a state of poverty, has shown that it is not dishonorable to be poor. No station is dishonorable where "God" places us. He knows what is best for us, and he often makes a state of poverty an occasion of the highest blessings. If "with" poverty he grants us, as is often the case, peace, contentment, and religion, it is worth far more than all the jewels of Golconda or the gold of Mexico. If it be asked why, since the Saviour was pure from any moral defilement in his conception and birth, it was necessary to offer such a sacrifice: why was it necessary that he should be circumcised, since he had no sin, it may be answered:
1. That it was proper to fulfil all righteousness, and to show obedience to the law, Matthew 3:15.
2. It was necessary for the future usefulness of Christ. Unless he had been circumcised, he could not have been admitted to any synagogue or to the temple. He would have had no access to the people, and could not have been regarded as the Messiah.
Both he and Mary, therefore, yielded obedience to the laws of the land, and thus set us an example that we should walk in their steps. Compare the notes at Matthew 3:15.
LibraryThe Boy in the Temple
'And He said unto them, How is it that ye sought Me! wist ye not that I must be about My Father's business?' --LUKE ii. 49. A number of spurious gospels have come down to us, which are full of stories, most of them absurd and some of them worse, about the infancy of Jesus Christ. Their puerilities bring out more distinctly the simplicity, the nobleness, the worthiness of this one solitary incident of His early days, which has been preserved for us. How has it been preserved? If you will look over …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Angel's Message and Song
The Christ Child (Christmas Day. )
Music (Christmas Day. )
'But if his offering to the LORD is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering from the turtledoves or from young pigeons.
'But if his means are insufficient for two turtledoves or two young pigeons, then for his offering for that which he has sinned, he shall bring the tenth of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall not put oil on it or place incense on it, for it is a sin offering.
'But if she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons, the one for a burnt offering and the other for a sin offering; and the priest shall make atonement for her, and she will be clean.'"
Jump to PreviousAsleep Birds Boat Deadly Doves Fell Fill Keeping Law Offer Offering Ordered Pair Passage Peril Pigeons Sacrifice Squall Turtle Turtledoves Turtle-Doves Wind Young
Jump to NextAsleep Birds Boat Deadly Doves Fell Fill Keeping Law Offer Offering Ordered Pair Passage Peril Pigeons Sacrifice Squall Turtle Turtledoves Turtle-Doves Wind Young
LinksLuke 2:24 NIV
Luke 2:24 NLT
Luke 2:24 ESV
Luke 2:24 NASB
Luke 2:24 KJV
Luke 2:24 Bible Apps
Luke 2:24 Biblia Paralela
Luke 2:24 Chinese Bible
Luke 2:24 French Bible
Luke 2:24 German Bible
Luke 2:24 Commentaries