New American Standard Bible
And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he had seen the Lord's Christ.
King James Bible
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
Darby Bible Translation
And it was divinely communicated to him by the Holy Spirit, that he should not see death before he should see the Lord's Christ.
World English Bible
It had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ.
Young's Literal Translation
and it hath been divinely told him by the Holy Spirit -- not to see death before he may see the Christ of the Lord.
Luke 2:26 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
And it was revealed unto him - In what way this was done we are not informed. Sometimes a revelation was made by a dream, at others by a voice, and at others by silent suggestion. All we know of this is that it was by the Holy Spirit.
Not see death - Should not die. To "see" death and to "taste" of death, was a common way among the Hebrews of expressing death itself. Compare Psalm 89:48.
The Lord's Christ - Rather "the Lord's Anointed." The word "Christ" means "anointed," and it would have been better to use that word here. To an aged man who had been long waiting for the Messiah, how grateful must have been this revelation - this solemn assurance that the Messiah was near! But this revelation is now given to every man, that he need not taste of death until, by the eye of faith, he may see the Christ of God. He is offered freely. He has come. He waits to manifest himself to the world, and he is not willing that any should die forever. To us also it will be as great a privilege in our dying hours to have seen Christ by faith as it was to Simeon. It will be the only thing that can support us then - the only thing that will enable us to depart in peace.
LibraryThe Boy in the Temple
'And He said unto them, How is it that ye sought Me! wist ye not that I must be about My Father's business?' --LUKE ii. 49. A number of spurious gospels have come down to us, which are full of stories, most of them absurd and some of them worse, about the infancy of Jesus Christ. Their puerilities bring out more distinctly the simplicity, the nobleness, the worthiness of this one solitary incident of His early days, which has been preserved for us. How has it been preserved? If you will look over …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Angel's Message and Song
The Christ Child (Christmas Day. )
Music (Christmas Day. )
What man can live and not see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.
And having been warned by God in a dream not to return to Herod, the magi left for their own country by another way.
"Now Lord, You are releasing Your bond-servant to depart in peace, According to Your word;
"Truly, truly, I say to you, if anyone keeps My word he will never see death."
By faith Enoch was taken up so that he would not see death; AND HE WAS NOT FOUND BECAUSE GOD TOOK HIM UP; for he obtained the witness that before his being taken up he was pleasing to God.
Jump to PreviousChrist Communicated Consolation Death Die Divinely Ghost God-Fearing Holy Israel Jerusalem Lord's Revealed Spirit Symeon Upright Waiting
Jump to NextChrist Communicated Consolation Death Die Divinely Ghost God-Fearing Holy Israel Jerusalem Lord's Revealed Spirit Symeon Upright Waiting
LinksLuke 2:26 NIV
Luke 2:26 NLT
Luke 2:26 ESV
Luke 2:26 NASB
Luke 2:26 KJV
Luke 2:26 Bible Apps
Luke 2:26 Biblia Paralela
Luke 2:26 Chinese Bible
Luke 2:26 French Bible
Luke 2:26 German Bible
Luke 2:26 Commentaries