New American Standard Bible
And he went away and discussed with the chief priests and officers how he might betray Him to them.
King James Bible
And he went his way, and communed with the chief priests and captains, how he might betray him unto them.
Darby Bible Translation
And he went away and spoke with the chief priests and captains as to how he should deliver him up to them.
World English Bible
He went away, and talked with the chief priests and captains about how he might deliver him to them.
Young's Literal Translation
and he, having gone away, spake with the chief priests and the magistrates, how he might deliver him up to them,
Luke 22:4 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Absence of the multitude - The multitude, "the people," were then favorable to Jesus. He had preached in the temple, and many of them believed that he was the Messiah. It was a hazardous thing, therefore, to take him by force, and in their presence, as they might rise and rescue him. Hence, they sought to take him when "he" was away from the multitude; and as Judas knew of a place where he could be found "alone," they were glad of the opportunity of so easily securing him.
LibraryA Great Fall and a Great Recovery
'But I have prayed for thee, that thy faith fail not; and when thou art converted, strengthen thy brethren.' --Luke xxii. 32. Our Lord has just been speaking words of large and cordial praise of the steadfastness with which His friends had continued with Him in His temptations, and it is the very contrast between that continuance and the prevision of the cowardly desertion of the Apostle which occasioned the abrupt transition to this solemn appeal to him, which indicates how the forecast pained Christ's …
Alexander Maclaren—Expositions Of Holy Scripture
The Lonely Christ
Carnal or Spiritual?
1 Chronicles 9:11
and Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief officer of the house of God;
Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the leader of the house of God,
They were glad and agreed to give him money.
Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders who had come against Him, "Have you come out with swords and clubs as you would against a robber?
As they were speaking to the people, the priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to them,
Now when the captain of the temple guard and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them as to what would come of this.
Then the captain went along with the officers and proceeded to bring them back without violence (for they were afraid of the people, that they might be stoned).
Jump to PreviousBetray Captains Chief Commanders Communed Conferred Deliver Discussed Discussion Guard High Jesus Judas Magistrates Officers Priests Rulers Talked Temple Way
Jump to NextBetray Captains Chief Commanders Communed Conferred Deliver Discussed Discussion Guard High Jesus Judas Magistrates Officers Priests Rulers Talked Temple Way
LinksLuke 22:4 NIV
Luke 22:4 NLT
Luke 22:4 ESV
Luke 22:4 NASB
Luke 22:4 KJV
Luke 22:4 Bible Apps
Luke 22:4 Biblia Paralela
Luke 22:4 Chinese Bible
Luke 22:4 French Bible
Luke 22:4 German Bible
Luke 22:4 Commentaries